जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३४३

अब्द बिन हुमैद ने हमें सुनाया, ज़कारिया बिन आदि ने हमें सुनाया, उबैद अल्लाह बिन अम्र अल-रकी ने हमें सुनाया, अब्द अल-मलिक बिन उमैर के अधिकार पर, मूसा बिन तलहा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा जब यह पता चला: (और अपने निकटतम रिश्तेदारों को चेतावनी दें) भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कुरैश को इकट्ठा किया इसलिए उन्होंने एक सामान्य बयान दिया और कहा, "हे कुरैश के लोगों, अपने आप को आग से बचाओ, क्योंकि हे बानू अब्द के लोगों, मैं तुम्हें कोई नुकसान नहीं पहुंचा सकता या भगवान से कोई लाभ नहीं पहुंचा सकता।" अपने आप को आग से बचा लो, क्योंकि मैं तुम्हारे लिए ईश्वर की ओर से कोई हानि या लाभ नहीं चाहता, हे बनू कुसैय के लोगों, बच जाओ। अपने आप को आग से बचा लो, क्योंकि मुझे तुम पर कोई अधिकार नहीं कि मैं तुम्हें हानि पहुँचाऊँ या लाभ पहुँचाऊँ। ऐ बनी अब्दुल-मुत्तलिब के लोगों, अपने आप को आग से बचा लो, क्योंकि मेरा तुम पर कोई अधिकार नहीं है। हे मुहम्मद की बेटी फातिमा, मैं तुम्हें कोई नुकसान या फायदा नहीं पहुंचाऊंगा, अपने आप को आग से बचा लो, क्योंकि मैं तुम्हें कोई नुकसान या फायदा नहीं पहुंचाऊंगा। सचमुच, मैं तुम पर दयालु हूं। “मैं उसे अपने गीलेपन से गीला कर दूँगा।” अबू इस्सा ने कहा, "इस नजरिए से यह एक अच्छी, प्रामाणिक और अजीब हदीस है। यह मूसा इब्न तल्हा की हदीस से जाना जाता है।" अली बिन हजर ने हमें बताया, शुएब बिन सफवान ने हमें बताया, अब्द अल-मलिक बिन उमैर के अधिकार पर, मूसा बिन तल्हा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर उन्होंने प्रार्थना की भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'