जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३९०

हदीस #२९३९०
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ عَبْدٌ هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ فَجَاءَتْهُ قُرَيْشٌ وَجَاءَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَ أَبِي طَالِبٍ مَجْلِسُ رَجُلٍ فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ كَىْ يَمْنَعَهُ وَشَكَوْهُ إِلَى أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي مَا تُرِيدُ مِنْ قَوْمِكَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أُرِيدُ مِنْهُمْ كَلِمَةً وَاحِدَةً تَدِينُ لَهُمْ بِهَا الْعَرَبُ وَتُؤَدِّي إِلَيْهِمُ الْعَجَمُ الْجِزْيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ كَلِمَةً وَاحِدَةً قَالَ ‏"‏ كَلِمَةً وَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا عَمِّ قُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا‏:‏ إِلَهًا وَاحِدًا‏؟‏ ‏(‏ ما سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلاَّ اخْتِلاَقٌ ‏)‏ قَالَ فَنَزَلَ فِيهِمُ الْقُرْآنُ ‏:‏ ‏(‏ص* وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ * بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏ما سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلاَّ اخْتِلاَقٌ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، نَحْوَهُ عَنِ الأَعْمَشِ، ‏.‏
महमूद बिन घायलन और अब्द बिन हुमायद ने हमें बताया - अर्थ एक ही है। उन्होंने कहा: अबू अहमद ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, अल-अमाश के अधिकार पर, याह्या के अधिकार पर, अब्द, जो इब्न अब्बद है, ने कहा, सईद बिन जुबैर के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अबू तालिब बीमार पड़ गए, इसलिए कुरैश उनके पास आए, और पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उनके पास आए। उसने अबू तालिब को सलाम किया और उसके साथ एक आदमी बैठा था, इसलिए अबू जहल उसे रोकने के लिए खड़ा हो गया। उन्होंने अबू तालिब से शिकायत की और उन्होंने कहा, "हे मेरे भतीजे, तुम अपने लोगों से क्या चाहते हो?" उन्होंने कहा, "मैं उनसे एक शब्द चाहता हूं कि अरब उनके ऋणी होंगे और गैर-अरब उन्हें श्रद्धांजलि देंगे।" उन्होंने एक शब्द कहा, उन्होंने कहा। "एक शब्द।" उन्होंने कहा, "ऐ चाचा, कहो कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है।" उन्होंने कहा, "एक ईश्वर?" (हमने धर्म में इसके बारे में नहीं सुना है। इसके बाद, यह एक मनगढ़ंत कहानी के अलावा और कुछ नहीं है।) उन्होंने कहा, "तब उनके बारे में कुरान उतारा गया था: (PBUH * और कुरान याद है। * बल्कि, जो लोग अविश्वास करते हैं वे गर्व और कलह में हैं।) उनका कहना: (हमने इसके बारे में बाद के जीवन में नहीं सुना है। यह मनगढ़ंत कहानी के अलावा और कुछ नहीं है।) अबू इस्सा ने कहा कि यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। याह्या बिन सईद ने सुफ़ियान के अधिकार पर, अल-अमाश के अधिकार पर, इस हदीस के समान सुनाया, और याह्या बिन अमारा ने कहा: बुंदर ने हमें बताया, याह्या ने हमें बिन सईद को बताया, के अधिकार पर सुफ़ियान, इसके समान, अल-अमाश के अधिकार पर।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३२३२
दर्जा
Daif Isnaad
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother #Quran

संबंधित हदीस

इस किताब से और