जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४२५

हदीस #२६४२५
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏.‏ وَيَقُولُ مَنْ خَلْفَ الإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏.‏ مِثْلَ مَا يَقُولُ الإِمَامُ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَاقُ ‏.‏
इशाक बिन मूसा अल-अंसारी ने हमें सुनाया, मान ने हमें सुनाया, मलिक ने हमें सुनाया, सुम्मा के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, कि ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, उन्होंने कहा: "यदि इमाम कहते हैं, 'भगवान उनकी स्तुति करते हैं जो उनकी प्रशंसा करते हैं,' तो कहो, 'हमारे भगवान, और आपकी प्रशंसा है,' क्योंकि वह वह है जिसका कथन उसके कथन से सहमत है।" स्वर्गदूतों ने उसके पिछले सभी पापों को क्षमा कर दिया।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। पैगंबर के साथियों में से ज्ञान के कुछ लोग, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके बाद के लोग, इमाम कहते हैं, "भगवान उन लोगों को सुनते हैं जो उनकी प्रशंसा करते हैं, 'हमारे भगवान, आपकी प्रशंसा हो।'" और उनके पीछे के लोग कहते हैं इमाम हमारे भगवान हैं, और आपकी प्रशंसा हो। ऐसा अहमद कहते हैं. और इब्न सिरिन और अन्य लोगों ने कहा, "जो कोई भी इमाम के पीछे है, भगवान उन लोगों की सुनता है जो उसकी प्रशंसा करते हैं, हमारे भगवान, और आपकी प्रशंसा है, जैसा कि इमाम कहते हैं, और यही अल-शफ़ीई और इशाक भी कहते हैं।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२६७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother #Knowledge

संबंधित हदीस

इस किताब से और