अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७४५०
हदीस #४७४५०
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: اشْتَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ، وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا، فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ قُعُودًا، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: إِنْ كِدْتُمْ لَتَفْعَلُوا فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ، يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ، فَلاَ تَفْعَلُوا، ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ، إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا.
अब्दुल्ला बिन सालेह ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अल-लेथ ने मुझे बताया, उन्होंने कहा: अबू अल-जुबैर ने मुझे बताया, जाबिर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, शिकायत की, इसलिए हमने प्रार्थना की। उनके पीछे जब वह बैठे थे, और अबू बक्र लोगों को अपनी तकबीर सुना रहे थे, तो वह हमारी ओर मुड़े और हमें खड़े देखा, तो उन्होंने हमें इशारा किया और हम बैठ गये। तो हमने बैठकर उनकी नमाज़ पढ़ी, और जब उन्होंने सलाम कहा, तो उन्होंने कहा: यदि आप फारसियों और रोमियों की तरह काम करने का प्रयास करते हैं, जो बैठे-बैठे अपने राजाओं के खिलाफ उठते हैं, तो ऐसा न करें, अपने इमामों का अनुसरण करें। यदि वह खड़े होकर प्रार्थना करता है, तो खड़े होकर प्रार्थना करें, और यदि वह बैठकर प्रार्थना करता है, तो बैठकर प्रार्थना करें।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ४०/९४८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४०: अध्याय ४०