अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७६८६
हदीस #४७६८६
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ، وَذَكَرَ أَنَّ فِيهَا أُمُورًا عِظَامًا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ، فَوَاللَّهِ لاَ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلاَّ أَخْبَرْتُكُمْ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا، قَالَ أَنَسٌ: فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ: سَلُوا، فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ: رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَالَ ذَلِكَ عُمَرُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَوْلَى، أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ، وَأَنَا أُصَلِّي، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ.
याह्या बिन सालेह ने हमें बताया, उन्होंने कहा: इशाक बिन याहया अल-कलबी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अल-ज़ुहरी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अनस बिन मलिक, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उन्होंने उन्हें दोपहर की प्रार्थना में नेतृत्व किया, और जब उन्होंने अभिवादन किया, तो वह पुलपिट पर खड़े हुए और घंटे का उल्लेख किया, और उल्लेख किया कि इसमें महान मामले होंगे, फिर उन्होंने कहाः जो कोई कुछ पूछना चाहे, वह पूछ ले। भगवान की कसम, जब तक मैं अपने पद पर बना रहूंगा, आप मुझसे कुछ भी नहीं पूछेंगे जब तक मैं आपको बता न दूं। अनस ने कहा: लोगों ने जब यह सुना कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तो वे और अधिक रोए, और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अधिक कहने लगे: पूछो, तो उमर ने अपने घुटनों पर आशीर्वाद दिया और कहा: हम भगवान को अपना भगवान, इस्लाम को अपना धर्म और मुहम्मद को अपना दूत मानकर संतुष्ट हैं। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चुप रहे जब उन्होंने कहा कि वह उमर थे, तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: इससे भी बेहतर, जिसके हाथ में मुहम्मद की आत्मा है, उसके द्वारा मुझे स्वर्ग की पेशकश की गई है। और आग इस दीवार के पार है, और मैं प्रार्थना कर रहा हूं, और मैंने आज जैसा अच्छा या बुरा कभी नहीं देखा।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ४८/११८४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: अध्याय ४८