Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47686

Hadith #47686
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ، وَذَكَرَ أَنَّ فِيهَا أُمُورًا عِظَامًا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ، فَوَاللَّهِ لاَ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلاَّ أَخْبَرْتُكُمْ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا، قَالَ أَنَسٌ‏:‏ فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ‏:‏ سَلُوا، فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ‏:‏ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَالَ ذَلِكَ عُمَرُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَوْلَى، أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ، وَأَنَا أُصَلِّي، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ‏.‏
Yahya bin Saleh nous a dit, il a dit : Ishaq bin Yahya Al-Kalbi nous a dit, il a dit : Al-Zuhri nous a dit, il a dit : Anas bin Malik, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, les a conduits dans la prière de midi, et quand il a donné le salut, il s'est tenu sur la chaire et a mentionné l'heure, et a mentionné qu'il y aurait de grandes choses à cela, Puis il dit : Celui qui veut qu’on l’interroge sur quelque chose, qu’il le pose. Par Dieu, vous ne me demanderez rien à moins que je vous le dise tant que je reste à ma place. Anas a dit : Les gens ont pleuré davantage lorsqu'ils ont entendu cela du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a commencé à dire davantage : Demandez, alors Omar bénit ses genoux et dit : Nous sommes satisfaits de Dieu comme notre Seigneur, de l'Islam comme notre religion et de Mahomet comme notre Messager. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, resta silencieux lorsqu'il dit que c'était Omar, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : Mieux encore, par Celui dans la main duquel est l'âme de Muhammad, le Paradis m'a été offert. Et le feu est à travers ce mur, et je prie, et je n'ai jamais vu le bien ou le mal comme aujourd'hui.
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 48/1184
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Chapitre 48
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes