मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५०१८६
हदीस #५०१८६
عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ: «اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَشَأْنُكَ بِهَا» . قَالَ: فَضَالَّةُ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ» قَالَ: فَضَالَّةُ الْإِبِل؟ قَالَ: «مَالك وَلَهَا؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: فَقَالَ: «عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقَ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبهَا فأدها إِلَيْهِ»
ज़ैद बिन खालिद के अधिकार पर, उन्होंने कहा: एक आदमी ईश्वर के दूत के पास आया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और उससे शूटिंग के बारे में पूछा, और उसने कहा: "इसके संरक्षण और इसके देखभाल करने वालों को जानो।" फिर एक वर्ष तक इसका पता चलने दो, और यदि उसका स्वामी आ जाए, अन्यथा यह तुम पर निर्भर है।” उसने कहाः भेड़ की बर्बादी? उसने कहा: "यह तुम्हारे लिए है, तुम्हारे भाई के लिए है, या भेड़िये के लिए है।" उसने कहा: ऊँट की बर्बादी? उसने कहा: "तुम्हें उससे क्या लेना-देना?" इसमें पानी लेने वाला और जूते हैं। यह पानी को वापस खींच लेता है और पेड़ों को तब तक खाता रहता है जब तक कि उसका मालिक उससे न मिल जाए।” सहमत. और मुस्लिम की एक रिवायत में: उन्होंने कहा: "इसे एक वर्ष तक जानो, फिर इसकी मात्रा और इसकी पवित्रता को जानो, फिर इसके साथ बिताओ।" यदि इसका स्वामी आये तो उसे दे देना।”
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ११/३०३३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: अध्याय ११
विषय:
#Mother