मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५२२०४
हदीस #५२२०४
وَعَن أبي هريرةَ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ الله أَرأيتَ الَّذِي تحدثت أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَقَالَ أَمَّا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ فَانْتَزَعَ سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ قَدِ انْتَحَرَ فُلَانٌ وَقَتَلَ نَفْسِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ يَا بِلَالُ قُمْ فَأَذِّنْ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدينَ بِالرجلِ الْفَاجِر. رَوَاهُ البُخَارِيّ
अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: हमने ईश्वर के दूत के साथ गवाही दी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, हुनैन, और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके साथ मौजूद लोगों में से एक व्यक्ति से कहा जिसने दावा किया कि यह इस्लाम नर्क के लोगों में से है। जब युद्ध आया, तो वह आदमी जमकर लड़ा, और उसके घाव बहुत थे, इसलिए वह आया। एक आदमी ने कहा: हे ईश्वर के दूत, क्या तुमने देखा कि मैं जिसके बारे में बात कर रहा था वह नरक के लोगों में से एक है? उन्होंने ईश्वर के लिए सबसे तीव्र लड़ाई लड़ी, और उनके घाव कई थे। तो उन्होंने कहा: नरक के लोगों की. कुछ लोगों को लगभग संदेह हुआ, लेकिन जब वह ऐसा कर रहा था, तो उस आदमी को अपने घावों का दर्द पता चला, इसलिए वह उसके हाथ में आ गया। फिर उसने एक तीर निकाला और उससे आत्महत्या कर ली। तब कुछ मुस्लिम लोग ईश्वर के दूत के पास आए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत। परमेश्वर आपकी बात में सच्चा है। अमुक ने आत्महत्या कर ली और ख़ुदकुशी कर ली, और ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा, "भगवान सबसे बड़ा गवाह है।" वास्तव में, मैं ईश्वर और उसके दूत का सेवक हूं, हे बिलाल, उठो और कहो। आस्तिक के अलावा कोई भी स्वर्ग में प्रवेश नहीं करेगा, और ईश्वर अनैतिक व्यक्ति के साथ इस धर्म का समर्थन करेगा। अल-बुखारी द्वारा वर्णित
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # २९/५८९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २९: अध्याय २९