अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #५२६०१
हदीस #५२६०१
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَجَاءَتِ الأَعْرَابُ، نَاسٌ كَثِيرٌ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا، فَسَكَتَ النَّاسُ لاَ يَتَكَلَّمُونَ غَيْرَهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا وَكَذَا؟ فِي أَشْيَاءَ مِنْ أُمُورِ النَّاسِ، لاَ بَأْسَ بِهَا، فَقَالَ: يَا عِبَادَ اللهِ، وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ، إِلاَّ امْرَءًا اقْتَرَضَ امْرَءًا ظُلْمًا فَذَاكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَتَدَاوَى؟ قَالَ: نَعَمْ يَا عِبَادَ اللهِ تَدَاوَوْا، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلاَّ وَضَعَ لَهُ شِفَاءً، غَيْرَ دَاءٍ وَاحِدٍ، قَالُوا: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْهَرَمُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الإِنْسَانُ؟ قَالَ: خُلُقٌ حَسَنٌ.
अबू अल-नुमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अबू अवाना ने हमें ज़ियाद बिन उलाका के अधिकार पर, उसामा बिन शारिक के अधिकार पर बताया, जिन्होंने कहा: मैं पैगंबर के साथ था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। बेडौइन आए, इधर-उधर से बहुत से लोग आए, और लोग चुप रहे, और उनके सिवा किसी से कुछ न बोले। उन्होंने कहा: हे ईश्वर के दूत, क्या हम ऐसी-ऐसी बातों को लेकर शर्मिंदा हैं? लोगों के मामले में कोई नुक्सान नहीं, तो उन्होंने कहाः ऐ ख़ुदा के बंदों, ख़ुदा ने बोझ उतार दिया है, सिवाए किसी के जिसने उधार लिया हो। किसी के साथ अन्याय हुआ, तो वही शर्मिंदा हुआ और नष्ट हो गया। उन्होंने कहाः हे ईश्वर के दूत, क्या तुम इलाज कराओगे? उन्होंने कहा: हाँ, हे भगवान के सेवकों, इलाज की तलाश करो। सर्वशक्तिमान ईश्वर ने सिर्फ एक बीमारी के अलावा, किसी भी बीमारी को बिना उसका इलाज बनाए नहीं बनाया है। उन्होंने कहा: यह क्या है, हे ईश्वर के दूत? उन्होंने कहा: बुढ़ापा. उन्होंने कहाः हे ईश्वर के दूत! भगवान, मनुष्य को दी गई सबसे अच्छी चीज़ क्या है? उन्होंने कहा: अच्छा चरित्र.
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # १४/२९१
श्रेणी
अध्याय १४: अध्याय १४
विषय:
#Mother