Bab 21: Adab Makan
Kembali ke Bab
01
Riyadhus Shalihin # 21/48
وعن عبد الله بن زيد رضى الله عنه قال: أتانا النبي صلى الله عليه وسلم، فأخرجنا له ماء في نور من صفر فتوضأ.((رواه البخارى))
Nabi (ﷺ) mengunjungi kami dan kami membawakan air untuknya dalam bejana kuningan untuk berwudhu dan dia berwudhu..
02
Riyadhus Shalihin # 21/49
وعن جابر رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على رجل من الأنصار، ومعه صاحب له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في سنة وإلا كرعنا".((رواه البخارى))
"إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في سنة وإلا كرعنا".((رواه البخارى))
Rasulullah (ﷺ) mengunjungi rumah seorang Ansar bersama salah satu sahabatnya dan berkata kepadanya, “Jika kamu masih mempunyai sisa air di kantong air tadi malam, berikanlah kepada kami untuk diminum; jika tidak, kami akan minum langsung dari aliran sungai.”.
03
Riyadhus Shalihin # 21/50
وعن حذيفة رضى الله عنه قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم نهانا عن الحرير والديباج والشرب في آنية الذهب والفضة، وقال:
"هي لهم في الدنيا، وهى لكم في الآخرة".((متفق عليه))
"هي لهم في الدنيا، وهى لكم في الآخرة".((متفق عليه))
Nabi (ﷺ) melarang kita mengenakan brokat atau sutra dan minum dari bejana emas atau perak dan bersabda, "Ini dimaksudkan untuk mereka (orang-orang kafir) di dunia dan untuk kamu di akhirat.".
04
Riyadhus Shalihin # 21/51
وعن أم سلمة رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم".((متفق عليه))
وفى : "إن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب"
وفى رواية له: " من شرب في إناءٍ من ذهب أو فضة فإنما يجرجر في بطنه ناراً من جهنم.
وفى : "إن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب"
وفى رواية له: " من شرب في إناءٍ من ذهب أو فضة فإنما يجرجر في بطنه ناراً من جهنم.
Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Barangsiapa minum dari bejana perak, maka api (Neraka) akan menyala di dalam perutnya.” Riwayat dalam bahasa Muslim adalah: Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Sesungguhnya siapa yang makan atau minum dalam bejana emas dan perak, maka perutnya akan diisi dengan api Neraka.”