Sunan An-Nasa'i — Hadis #24006
Hadis #24006
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ، - رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ - وَذَاكَ أَنِّي قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ اعْتِزَالَ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ مَا كَانَ قَالَ سَمِعْتُ الأَحْنَفَ يَقُولُ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا حَاجٌّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَى آتٍ فَقَالَ قَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ فَاطَّلَعْتُ فَإِذَا يَعْنِي النَّاسَ مُجْتَمِعُونَ وَإِذَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ نَفَرٌ قُعُودٌ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا قُمْتُ عَلَيْهِمْ قِيلَ هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَدْ جَاءَ - قَالَ - فَجَاءَ وَعَلَيْهِ مُلَيَّةٌ صَفْرَاءُ فَقُلْتُ لِصَاحِبِي كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَنْظُرَ مَا جَاءَ بِهِ . فَقَالَ عُثْمَانُ أَهَا هُنَا عَلِيٌّ أَهَا هُنَا الزُّبَيْرُ أَهَا هُنَا طَلْحَةُ أَهَا هُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ . قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلاَنٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ " . فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنِّي ابْتَعْتُ مِرْبَدَ بَنِي فُلاَنٍ . قَالَ " فَاجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ " . فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ قَدِ ابْتَعْتُ بِئْرَ رُومَةَ . قَالَ " فَاجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يُجَهِّزْ جَيْشَ الْعُسْرَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ " . فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالاً وَلاَ خِطَامًا . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدِ اللَّهُمَّ اشْهَدِ اللَّهُمَّ اشْهَدْ .
Al-Ahnaf berkata: "Saya datang ke Madinah, dan saya sedang mengerjakan haji, dan ketika kami berada di tempat perkhemahan kami memunggah tunggangan kami, seseorang datang kepada kami dan berkata: 'Orang ramai telah berkumpul di Masjid.' Saya melihat dan mendapati orang ramai berkumpul, dan di tengah-tengah mereka ada sekumpulan; Di sana aku melihat 'Ali bin Abi Talib, Az-Zubair, Talhah dan Sa'd bin Abi Waqqas, semoga Allah merahmati mereka. Apabila saya sampai di sana, dikatakan bahawa 'Uthman bin 'Affan telah datang. Dia datang, memakai jubah kekuningan. Saya berkata kepada sahabat saya: Tetap di mana anda berada sehingga saya mengetahui apa yang berlaku. 'Uthman berkata: Adakah 'Ali di sini? Adakah Az-Zubair ada di sini? Talhah ada ke? Adakah Sa'd di sini? Mereka berkata: Ya. Dia berkata: Aku bersumpah kepada kamu dengan nama Allah, yang tiada Tuhan selain Dia, adakah kamu sedar bahawa Rasulullah bersabda: Sesiapa yang membeli Mirbad Bani Fulan, Allah akan mengampuninya, dan aku telah membelinya, lalu aku datang kepada Rasulullah dan memberitahunya, dan dia berkata: Tambahkannya ke masjid kami dan pahalanya akan menjadi milikmu? Mereka berkata: Ya. Dia berkata: Aku bersumpah kepadamu demi Allah, yang tiada Tuhan selain Dia, adakah kamu sedar bahawa Rasulullah bersabda: Sesiapa yang membeli telaga Rumah, Allah akan mengampuninya, maka aku datang kepada Rasulullah dan berkata: Aku telah membeli telaga Rumah. Baginda bersabda: Berikanlah air itu untuk memberi air kepada kaum Muslimin, dan pahalanya akan menjadi milikmu? Mereka berkata: Ya. Dia berkata: 'Aku bersumpah kepada kamu demi Allah, yang tiada Tuhan selain Dia, adakah kamu sedar bahawa Rasulullah bersabda: Sesiapa yang memperlengkapkan tentera Al-'Usrah (iaitu Tabuk), Allah akan mengampuninya, maka aku melengkapkan mereka sehingga mereka tidak kekurangan seutas tali atau kekang?' Mereka berkata: Ya. Dia berkata: Wahai Allah saksikan Ya Allah saksikanlah Ya Allah saksikanlah
Diriwayatkan oleh
al-Ahnaf (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 29/3606
Gred
Sahih
Kategori
Bab 29: Wakaf