Sunan An-Nasa'i — Hadis #25124
Hadis #25124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ أَبُو عَمْرٍو الْعَائِذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ، عَنْ وَائِلٍ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ جِيءَ بِالْقَاتِلِ يَقُودُهُ وَلِيُّ الْمَقْتُولِ فِي نِسْعَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ " أَتَعْفُو " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَتَأْخُذُ الدِّيَةَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَتَقْتُلُهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " اذْهَبْ بِهِ " . فَلَمَّا ذَهَبَ بِهِ فَوَلَّى مِنْ عِنْدِهِ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ " أَتَعْفُو " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَتَأْخُذُ الدِّيَةَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَتَقْتُلُهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " اذْهَبْ بِهِ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " أَمَا إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ " . فَعَفَا عَنْهُ وَتَرَكَهُ فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ .
Diriwayatkan bahawa Wa'il berkata: "Saya melihat Rasulullah apabila waris mangsa membawa pembunuh, membawanya dengan tali. Rasulullah berkata kepada waris mangsa: Adakah kamu akan memaafkannya?' Dia berkata: 'Tidak., Dia berkata: 'Adakah kamu akan menerima Diyah?' Dia berkata: 'Tidak.' Dia berkata: 'Adakah kamu akan membunuhnya?' Dia berkata: 'Ya.' Dia berkata " 'Bawa dia pergi (untuk membunuhnya).' Apabila dia mengambilnya dan berpaling, dia berpaling kepada orang-orang yang bersamanya, dan memanggilnya kembali, dan berkata kepadanya: 'Adakah kamu akan mengampuninya?' Dia berkata: Tidak.' Dia berkata: 'Adakah kamu akan menerima Diyah?' Dia berkata: Tidak.' Dia berkata: 'Adakah kamu akan membunuhnya?' Dia berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Bawa dia pergi.' Kemudian Rasulullah bersabda: 'Jika kamu memaafkannya, dia akan memikul dosa kamu dan dosa sahabat kamu (mangsa).' Jadi dia memaafkannya dan meninggalkannya, dan saya adalah dia yang mengheret talinya
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 45/4724
Gred
Sahih Isnaad
Kategori
Bab 45: Qisamah, Qisas dan Diyat