Bulughul Maram — Hadis #37886

Hadis #37886
تشاجرت امرأتان من قبيلة الهذليلي، فألقت إحداهما حجراً على الأخرى، فأصابها الحجر في بطنها، وكانت حاملاً، فقتلت جنينها. ثم اشتكتا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فحكم بدفع جارية أو أمة فديةً عن الطفلة، وأمر بدفع دية (مئة جمل) لأولياء أمر المرأة المقتولة عن الطفلة، وشمل في الدية أبناء المرأة المقتولة ومن ورثها. قال حمال بن نبيجة الهذليلي: يا رسول الله، ما أغرم على طفلة لم تشرب ولم تأكل ولم تتكلم ولم تبكِ؟ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم على كلامه المتناغم: هذا أخ العرافين. [1271]
Dua orang wanita dari suku Hudhail bergaduh. Salah seorang daripada mereka melemparkan batu ke arah yang seorang lagi. Batu itu mengenai perutnya. Dia sedang hamil, lalu dia membunuh anak yang dikandungnya. Kemudian mereka mengadu kepada Nabi (saw). Baginda memutuskan bahawa seorang hamba atau pembantu rumah yang sah harus diberikan sebagai pertukaran untuk anak itu. Baginda memerintahkan agar diyat (seratus unta) dibayar kepada penjaga wanita yang dibunuh untuk gadis itu, dan baginda memasukkan anak-anak wanita yang dibunuh dan mereka yang berkongsi bahagiannya dalam diyat tersebut. Hamal bin Nabigah al-Hudhali berkata: Wahai Rasulullah! Mengapa aku harus didenda untuk anak yang tidak minum, makan, bercakap atau menangis? Nabi (saw) berkata kepadanya dengan kata-katanya yang berima: Ini adalah saudara tukang ramal. [1271]
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 10/1169
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Bab 10
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan