Buluğul Meram — Hadis #37886
Hadis #37886
تشاجرت امرأتان من قبيلة الهذليلي، فألقت إحداهما حجراً على الأخرى، فأصابها الحجر في بطنها، وكانت حاملاً، فقتلت جنينها. ثم اشتكتا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فحكم بدفع جارية أو أمة فديةً عن الطفلة، وأمر بدفع دية (مئة جمل) لأولياء أمر المرأة المقتولة عن الطفلة، وشمل في الدية أبناء المرأة المقتولة ومن ورثها. قال حمال بن نبيجة الهذليلي: يا رسول الله، ما أغرم على طفلة لم تشرب ولم تأكل ولم تتكلم ولم تبكِ؟ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم على كلامه المتناغم: هذا أخ العرافين. [1271]
Hudeyl kabilesinden iki kadın kavga etti. Kadınlardan biri diğerine taş attı. Taş karnına isabet etti. Kadın hamileydi, bu yüzden doğmamış çocuğunu öldürdü. Sonra Peygamberimize (sallallahu aleyhi ve sallam) şikayette bulundular. Peygamberimiz, çocuk karşılığında tam teşekküllü bir köle veya cariye verilmesini emretti. Öldürülen kadının velilerine kız çocuğu için kan parası (yüz deve) ödenmesini emretti ve öldürülen kadının çocuklarını ve kan parasından pay alanları da bu paraya dahil etti. Hamal bin Nabigah el-Hudeli dedi ki: Ey Allah'ın Resulü! İçmemiş, yememiş, konuşmamış ve ağlamamış bir çocuk için neden para cezası ödemeliyim? Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) onun kafiyeli sözleri için ona şöyle dedi: Bu, falcıların kardeşidir. [1271]
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 10/1169
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10
Konular:
#Mother