Bulughul Maram — Hadis #52836
Hadis #52836
وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: { إِنِّي رَأَيْتُ اَلْهِلَالَ, فَقَالَ: " أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ? " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اَللَّهِ? " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " فَأَذِّنْ فِي اَلنَّاسِ يَا بِلَالُ أَنْ يَصُومُوا غَدًا" } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ حِبَّانَ 1 وَرَجَّحَ النَّسَائِيُّ إِرْسَالَهُ 2 .1 - ضعيف. رواه أبو داود ( 2340 )، والنسائي ( 4 / 132 )، والترمذي ( 691 )، وابن ماجه ( 1652 )، وابن خزيمة ( 1923 )، وابن حبان ( 870 / موارد ) من طريق سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس. وسماك مضطرب في روايته عن عكرمة، وقد اختلف عليه فيه، فمرة موصولا، ومرة مرسلا. قلت: والحديث لم أجده في " المسند ". " تنبيه ": هذا الحديث والذي قبله حجة لبعض المذاهب -كالمذهب الحنبلي مثلا- في إثبات دخول الشهر بشاهد واحد، وليس لهم حجة في ذلك، ولقد بينت ذلك في كتاب " الإلمام بآداب وأحكام الصيام " ص ( 15 - 16 ) الطبعة الأولى.2 - نقله الزيلعي في " نصب الراية " ( 2 / 443 )، وهو قول الترمذي أيضا في " سننه ".
Dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhu, bahwa seorang Badwi datang kepada Nabi -semoga Allah merahmatinya dan berkata: {Sesungguhnya aku melihat hilal. Dia berkata: "Adakah kamu bersaksi bahawa tiada tuhan selain Allah? Dia berkata: Ya. Dia berkata: Adakah kamu bersaksi bahawa Muhammad adalah Pesuruh Allah? Dia berkata: Ya. Dia berkata: Maka serulah manusia, wahai Bilal. Bahawa mereka berpuasa esok.” Diriwayatkan oleh yang Lima, dan disahihkan oleh Ibn Khuzaymah dan Ibn Hibban 1 dan Al-Nasa’i menganggap ia lebih cenderung untuk dihantar 2. 1 - Lemah. Diriwayatkan oleh Abu Dawud (2340 ), Al-Nasa’i (4/132), Al-Tirmidhi (691), Ibn Majah (1652), Ibn Khuzaymah (1923), dan Ibn Hibban (870 / Resources) melalui Sammak bin Harb, atas kuasa Ikrimah, atas kuasa Ibn Abbas. Sammak keliru dalam periwayatannya mengenai kuasa Ikrimah, dan terdapat perselisihan pendapat mengenainya. Kadang-kadang bersambung, dan kadang-kadang mursal. Saya berkata: Dan hadis itu tidak saya temui dalam “Al-Musnad”. "Awas": Hadis ini dan yang sebelumnya adalah dalil bagi beberapa mazhab - seperti mazhab Hanbali, misalnya - dalam membuktikan permulaan bulan dengan seorang saksi, dan mereka tidak mempunyai dalil untuk itu. Saya menjelaskan bahawa dalam buku "Familiarity with Etiquette and Rulings of Fasting", ms (15-16), edisi pertama. 2 - Diriwayatkan oleh Al-Zayla’i dalam “Nasab”. Al-Raya” (2/443), dan ini juga yang dikatakan oleh Al-Tirmidhi dalam “Sunannya.”
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 5/655
Kategori
Bab 5: Bab 5