Bulughul Maram — Hadis #53221

Hadis #53221
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ اَلْيَدِ اَلْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ اَلْيَدِ اَلسُّفْلَى, وَيَبْدَأُ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ.‏ تَقُولُ اَلْمَرْأَةُ: أَطْعِمْنِي, أَوْ طَلِّقْنِي.‏ } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ 1‏‏1 ‏- رواه الدارقطني (39791)‏ من طريق عاصم بن بهدلة، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، وزاد: "ويقول عبده: أطعمني واستعملني، ويقول ولده: إلى من تكلنا".‏ ونعم هذا إسناد حسن كما قال الحافظ، ولكن قوله: "تقول المرأة.‏.‏.‏" موقوف على أبي هريرة رضي الله عنه، ورفعه خطأ كما بينت ذلك رواية البخاري (5355)‏ ففيه "قالوا: سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا.‏ هذا من كيس أبي هريرة".‏ بل قال الحافظ نفسه ‏-رحمه الله‏- على رواية الدارقطني وجعل هذه الزيادة مرفوعة قال (9 /501)‏: "لا حجة فيه لأن في حفظ عاصم شيئا".‏
Dari Abu Hurairah -semoga Allah meridhainya - dia berkata: Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian - bersabda: {Tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah, dan salah seorang di antara kamu yang memulai Siapa yang akan dia dukung? Wanita itu berkata: Makan saya, atau ceraikan saya. Bahdala, dari Abu Salih, dari Abu Hurairah, dan dia menambahkan: “Dan hambanya berkata: Beri makan saya dan gunakan saya, dan anaknya bertanya: Kepada siapa kami boleh percaya? Dan ya, ini adalah rantaian yang baik, seperti yang dikatakan oleh Al-Hafiz, tetapi ucapannya: "Wanita itu berkata..." disandarkan kepada Abu Hurairah ra, dan ia disandarkan kepada Abu Hurairah ra, dan ia disifatkan secara salah, sebagaimana yang dijelaskan oleh riwayat Al-Bukhari (5355), di mana ia berkata: "Mereka berkata daripada Rasulullah saw: ke atasnya?” Dia berkata: Tidak, ini dari beg Abu Hurairah." Sebaliknya, Al-Hafiz sendiri berkata - semoga Allah merahmatinya - Berdasarkan riwayat Al-Daraqutni, dan beliau menjadikan tambahan ini marfu’, beliau berkata (9/501): “Tidak ada dalil padanya, kerana ada sesuatu dalam hafalan Asim.”
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 8/1146
Kategori
Bab 8: Bab 8
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan