Bulughul Maram — Hadis #53329
Hadis #53329
وَعَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رضى الله عنه - فِي - قِصَّةِ قَتْلِ أَبِي جَهْلٍ - قَالَ: { فَابْتَدَرَاهُ بِسَيْفَيْهِمَا حَتَّى قَتَلَاهُ, ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَأَخْبَرَاهُ, فَقَالَ: "أَيُّكُمَا قَتَلَهُ? هَلْ مَسَحْتُمَا سَيْفَيْكُمَا ?" قَالَا: لَا. قَالَ: فَنَظَرَ فِيهِمَا, فَقَالَ: "كِلَاكُمَا قَتَلَهُ, سَلْبُهُ لِمُعَاذِ بْنِ عَمْرِوِ بْنِ اَلْجَمُوحِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 3141 )، ومسلم ( 1752 )، وقد ساقه الحافظ هنا مختصرا.
Dari Abd al-Rahman bin Awf - semoga Allah meridhainya - dalam kisah pembunuhan Abu Jahal - dia berkata: {Maka mereka menyerangnya dengan pedang mereka sehingga mereka membunuhnya, kemudian Mereka pergi kepada Rasulullah - semoga Allah memberkati dia dan memberinya keselamatan - dan memberitahunya. Dia berkata: "Siapakah di antara kamu yang membunuhnya? Adakah kamu menyapu pedang kamu?" Mereka berkata: Tidak. Dia berkata: Kemudian dia melihat kepada mereka dan berkata: “Kamu berdua membunuhnya, merampas Muadh bin Amr bin Al-Jamouh.” Dipersetujui 1.1 - Sahih. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari (3141) dan Muslim (1752), dan Al-Hafiz meriwayatkannya secara ringkas di sini.
Diriwayatkan oleh
’Abdur Rahman bin ’Auf (RAA) narrated regarding the story of the killing of Abu Jahl,‘..they both hastened to him with their swords till they killed him. Afterwards, they went to the Prophet and informed him (of what they had done). The Messenger of Allah
Sumber
Bulughul Maram # 11/1293
Kategori
Bab 11: Bab 11