Buluğul Meram — Hadis #53329
Hadis #53329
وَعَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رضى الله عنه - فِي - قِصَّةِ قَتْلِ أَبِي جَهْلٍ - قَالَ: { فَابْتَدَرَاهُ بِسَيْفَيْهِمَا حَتَّى قَتَلَاهُ, ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَأَخْبَرَاهُ, فَقَالَ: "أَيُّكُمَا قَتَلَهُ? هَلْ مَسَحْتُمَا سَيْفَيْكُمَا ?" قَالَا: لَا. قَالَ: فَنَظَرَ فِيهِمَا, فَقَالَ: "كِلَاكُمَا قَتَلَهُ, سَلْبُهُ لِمُعَاذِ بْنِ عَمْرِوِ بْنِ اَلْجَمُوحِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 3141 )، ومسلم ( 1752 )، وقد ساقه الحافظ هنا مختصرا.
Abdurrahman bin Avf -Allah ondan râzı olsun- Ebu Cehil'in öldürülmesiyle ilgili rivayette şöyle demiştir: {Bunun üzerine kılıçlarıyla ona saldırdılar ve onu öldürdüler, sonra Resûlullah'ın (Allah ona salat ve selam versin) yanına giderek durumu ona bildirdiler. "Onu hanginiz öldürdünüz? Kılıçlarınızı sildiniz mi?" Hayır dediler. Sonra onlara baktı ve şöyle dedi: "İkiniz de onu Muaz bin Amr bin el-Câmuh'tan çalarak öldürdünüz." 1.1 - Sahih üzerinde anlaşmaya varıldı. Buhari (3141) ve Müslim (1752) rivayet etmiş ve Hafız burada kısaca anlatmıştır.
Rivayet eden
’Abdur Rahman bin ’Auf (RAA) narrated regarding the story of the killing of Abu Jahl,‘..they both hastened to him with their swords till they killed him. Afterwards, they went to the Prophet and informed him (of what they had done). The Messenger of Allah
Kaynak
Buluğul Meram # 11/1293
Kategori
Bölüm 11: Bölüm 11