Bulughul Maram — Hadis #53406
Hadis #53406
وَعَنْ اَلْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَا مَلَأَ ابْنُ آدَمَ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ. 1 .1 - صحيح. رواه الترمذي (2380) وتمامه:" بحسب ابن آدم أكلات يقمن صلبه، فإن كان لا محالة فثلث لطعامه، وثلث لشرابه، وثلث لنفسه". والذي في نسخة" شاكر" ونسخة" تركيا":" حسن صحيح" ، ولعل هذا من اختلاف النسخ، والله أعلم، ثم رأيت المزي قال في" التحفة" (8 / 521):" وقال: حسن، وفي بعض النسخ: حسن صحيح".
Dari Al-Miqdam bin Maadikarib -semoga Allah meridhainya- dia berkata: Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan-bersabda: {Tidak pernah anak Adam mengisi bejana yang lebih buruk daripada perut} Ia dimasukkan oleh Tirmidzi dan digolongkan sebagai hasan. 1 .1 - Sahih. Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi (2380) dan penyempurnanya: “Anak Adam menghitung makanan yang menguatkan punggungnya, dan jika tidak dapat dielakkan, maka sepertiga untuk makanannya, sepertiga untuk minumannya, dan sepertiga untuk dirinya sendiri.” Yang ada dalam salinan. "Shakir" dan versi "Turki": "Hasan Sahih." Mungkin ini disebabkan oleh perbezaan versi, dan Tuhan lebih mengetahui. Kemudian saya melihat Al-Mazzi berkata dalam "Al-Tuhfa" (8/521): "Dan dia berkata: Hasan, dan dalam beberapa salinan: Hasan Sahih."
Diriwayatkan oleh
Miqdam Bin Ma'diakrib
Sumber
Bulughul Maram # 16/1476
Kategori
Bab 16: Bab 16