Buluğul Meram — Hadis #53406
Hadis #53406
وَعَنْ اَلْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَا مَلَأَ ابْنُ آدَمَ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ } أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ. 1 .1 - صحيح. رواه الترمذي (2380) وتمامه:" بحسب ابن آدم أكلات يقمن صلبه، فإن كان لا محالة فثلث لطعامه، وثلث لشرابه، وثلث لنفسه". والذي في نسخة" شاكر" ونسخة" تركيا":" حسن صحيح" ، ولعل هذا من اختلاف النسخ، والله أعلم، ثم رأيت المزي قال في" التحفة" (8 / 521):" وقال: حسن، وفي بعض النسخ: حسن صحيح".
El-Mikdam bin Maadikerib -Allah ondan râzı olsun- şöyle dedi: Resûlullah -Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin- şöyle buyurdu: {Ademoğlu, mideden daha kötü bir kabı doldurmamıştır.} Bu, Tirmizî tarafından dahil edilmiş ve hasen olarak sınıflandırılmıştır. 1 .1 - Sahih. Tirmizî (2380)'nin rivayeti ve tamamlanışı: "Ademoğlu sırtını kuvvetlendiren yiyecekleri sayar ve eğer bu kaçınılmazsa üçte biri yemeğine, üçte biri içeceğine ve üçte biri de kendisine ayrılır." Bir kopyada olan. “Şakir” ve “Türkçe” versiyonu: “Hasan Sahih.” Belki versiyon farklılıklarından kaynaklanıyordur, en iyisini Allah bilir. Sonra el-Mezzi'nin "Tuhfa" (8/521)'da şöyle dediğini gördüm: "O da şöyle dedi: Hasan ve bazı nüshalarda: Hasan Sahih."
Rivayet eden
Mikdam Bin Ma'diakrib
Kaynak
Buluğul Meram # 16/1476
Kategori
Bölüm 16: Bölüm 16