Sünen Nesâî — Hadis #21764
Hadis #21764
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ . قَالَ
" إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ " . قَالَ ثُمَّ كَانَتِ الرَّابِعَةُ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنَ الشَّهْرِ أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ وَحَشَدَ النَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلاَحُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ . قَالَ دَاوُدُ قُلْتُ مَا الْفَلاَحُ قَالَ السُّحُورُ .
Ebu Zerr şöyle demiştir: "Ramazan orucunu Rasûlullah (s.a.v.) ile birlikte tuttuk. Peygamber (s.a.v.) bize ayın yedi günü kalıncaya kadar kıyam kıldırmadı, sonra gecenin üçte biri geçinceye kadar bize kıyâm kıldırdı. Sonra altı gün kalınca bize kıyâm kıldırmadı. Beş gün kala gecenin yarısı geçinceye kadar bize kıyâm kıldırdı. Biz şöyle dedik: 'Ey Allah'ın Resulü (s.a.v.), neden gecenin geri kalanında bize kıyam kıldırmıyorsun?' Dedi ki: 'Bir kimse imam çıkana kadar onunla birlikte namaz kılarsa, bu onun için bütün geceyi ibadetle geçirmiş gibi devam eder.' Daha sonra dört gün kaldığında bize kıyam kıldırmadı. Üç gün kala kızlarını ve kadınlarını çağırttı, insanları topladı ve Felah'ı kaçıracağımızdan korkıncaya kadar bize kıyam kıldırdı. Daha sonra ayın geri kalanında bize kıyam kıldırmadı." Dâvûd (râvilerden biri) şöyle dedi: "Ben dedim ki: 'Felah nedir?' Şöyle dedi: 'Sahur
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 13/1364
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 13: Namazda Yanılma