सुनन अन-नसाई — हदीस #२१७६४
हदीस #२१७६४
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ . قَالَ
" إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ " . قَالَ ثُمَّ كَانَتِ الرَّابِعَةُ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنَ الشَّهْرِ أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ وَحَشَدَ النَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلاَحُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ . قَالَ دَاوُدُ قُلْتُ مَا الْفَلاَحُ قَالَ السُّحُورُ .
इस्माइल बिन मसूद ने हमें बताया, उन्होंने कहा: बिश्र ने हमें बताया - और वह इब्न अल-मुफद्दल है - उन्होंने कहा: दाऊद बिन अबी हिंद ने हमें बताया, अल-वालिद बिन अब्दुल रहमान के अधिकार पर, जुबैर बिन नुफ़ैर के अधिकार पर, अबू धर के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: हमने ईश्वर के दूत के साथ उपवास किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, रमज़ान के दौरान, लेकिन पैगंबर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, नहीं किया हमारे साथ प्रार्थना का नेतृत्व करें. महीने के सात दिन शेष रहने तक उस ने उसका स्वागत किया, और रात के लगभग एक तिहाई बीत जाने तक वह हमारे साथ रहा, और फिर छः बज गए, परन्तु वह हमारे साथ न खड़ा हुआ, इसलिथे जब पांच बज गए, तो वह हमें आधी रात तक ले आया। हमने कहा, हे ईश्वर के दूत, काश हम रात की प्रार्थनाओं से खुद को बचा पाते। उन्होंने कहा, “आदमी, जब उसने इमाम के साथ प्रार्थना पूरी होने तक प्रार्थना की, और यह उसके लिए प्रार्थना में रात बिताने के रूप में गिना गया। उसने कहा, "तब चौथे पहर का समय था, और वह हमारे साथ खड़ा नहीं हुआ, इसलिए जब एक तिहाई महीना रह गया, तो उसने अपनी बेटियों और पत्नियों के पास भेजा, और उसने लोगों को इकट्ठा किया, इसलिए उसने हमें इतना आगे बढ़ाया कि हमें डर था कि किसान हमें याद करेगा, और फिर उसने पूरे महीने हमारा समर्थन नहीं किया। दाऊद ने कहा, "अल-फलाह क्या है?" उन्होंने कहा, "सुहूर।"
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १३/१३६४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: नमाज़ में भूल