Sünen Nesâî — Hadis #22947
Hadis #22947
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ مَثَلَ الْمُنْفِقِ الْمُتَصَدِّقِ وَالْبَخِيلِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ أَوْ جُنَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ ثُدِيِّهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ الْمُنْفِقُ أَنْ يُنْفِقَ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ الدِّرْعُ أَوْ مَرَّتْ حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ وَإِذَا أَرَادَ الْبَخِيلُ أَنْ يُنْفِقَ قَلَصَتْ وَلَزِمَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا حَتَّى أَخَذَتْهُ بِتَرْقُوَتِهِ أَوْ بِرَقَبَتِهِ " . يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوَسِّعُهَا فَلاَ تَتَّسِعُ . قَالَ طَاوُسٌ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُشِيرُ بِيَدِهِ وَهُوَ يُوَسِّعُهَا وَلاَ تَتَوَسَّعُ .
Ebu Hureyre (r.a.)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "İnfak eden ve sadaka veren ile cimri olanın misali, zırh giyen, ellerini göğüslerine ve köprücük kemiklerine bastırmış iki adamın misali gibidir. İnfak eden kimse sadaka vermek istediğinde, o kadar infak eder ki, parmak uçlarını kaplar ve izlerini siler. Fakat cimri vermek istediğinde, (zırh) büzülür ve her halka bulunduğu yerden kavranır ve elleri köprücük kemiğine bağlanır." Ebu Hureyre diyor ki: "Yemin ederim ki, Resulullah'ın onu genişletmeye çalıştığını gördü ama yapmadı." Tavus şöyle dedi: "Ebu Hureyre'nin şöyle dediğini işittim: "Ebu Hureyre'yi eliyle resim yaparak genişletmeye çalıştığını işittim ama genişlemedi." (Sahaih)
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 23/2547
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Zekat