Sünen Nesâî — Hadis #23005
Hadis #23005
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُوَيْطِبِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّعْدِيِّ، أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه مِنَ الشَّامِ فَقَالَ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَعْمَلُ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ الْمُسْلِمِينَ فَتُعْطَى عَلَيْهِ عُمَالَةً فَلاَ تَقْبَلُهَا قَالَ أَجَلْ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَمَلِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رضى الله عنه إِنِّي أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِينِي الْمَالَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي وَإِنَّهُ أَعْطَانِي مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ لَهُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنِّي . فَقَالَ
" مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ هَذَا الْمَالِ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلاَ إِشْرَافٍ فَخُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ " .
Abdullah bin es-Sa'di, Şam'dan Ömer bin Hattab'ın (Allah ondan razı olsun) yanına geldiğini ve şöyle dediğini anlattı: "Senin Müslümanlar için bir iş yaptığını ve bunun karşılığında sana ücret verildiğini duydum, ama sen bunu kabul etmiyorsun. Ben de: "Evet (öyle), atlarım ve kölelerim var ve hali vaktim yerinde ve bu işimin Müslümanlara bir hayır işi olmasını istedim." Ömer (Allah Ondan razı olsun) şöyle dedi: "Ben de senin gibi aynı şeyi istiyordum. Peygamber bana para verirdi ve ben de şöyle derdim: 'Onu benden daha muhtaç olan birine ver. Bir defasında bana para verdi ve ben onu bizden daha muhtaç olan birine ver dedim ve o şöyle dedi: 'Aziz ve Yüce Allah, sen istemeden, ummadan veya beklemeden bu servetten sana ne verirse al, onu sakla veya onu al ve sakla. onu sadaka olarak verin, size vermediği şeyi ümit etmeyin ve istemeyin.
Rivayet eden
Abdullah bin el-Sa'di (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 23/2605
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Zekat