Sünen Nesâî — Hadis #23492
Hadis #23492
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُغِيرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَأَنْبَأَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ رضى الله عنه يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا . قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ . وَاللَّفْظُ لأَحْمَدَ .
Ubeydullah bin Abdullah bin Utbe bin Mes'ud'dan, Ebu Hureyre'nin şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Resûlullah (s.a.v.) vefat ettiğinde, ondan sonra Ebu Bekir (halife olarak atandığında) ve Araplardan bir kısmı inkar ettiğinde, Ömer (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: 'Ey Ebu Bekir, Rasulullah (s.a.v) şöyle buyurduğu halde sen nasıl insanlarla savaşabilirsin ki: Bana insanlarla savaşmakla emrolundum. La ilahe illallah (Allah'tan başka ibadete layık ilah yoktur) derler. Kim La ilahe illallah derse, hakkı dışında canı ve malı benden güvendedir ve hesabı Allah'a aittir.'' Ebu Bekir (r.a.) şöyle dedi: "Namaz ile zekatı ayıranlarla mutlaka savaşırım, çünkü Allah'a yemin ederim ki, eğer onlar Resûlullah'a verdikleri küçük bir dişi keçiyi benden esirgerlerse. (ﷺ) Bunu yapmamaları için onlarla savaşacağım.' (Ömer dedi ki) 'Vallahi, Aziz ve Celil olan Allah'ın, Ebu Bekir'in göğsünü savaşa açtığını anlayınca, onun hak olduğunu anladım.'" Bu ifade Ahmed'in sözüdür.
Rivayet eden
Ubeydullah bin Abdullah bin Utbe bin Mes'ud (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 25/3092
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 25: Cihad