Sünen Nesâî — Hadis #23582
Hadis #23582
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ خَرَجْنَا حُجَّاجًا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدِ اجْتَمَعُوا فِي الْمَسْجِدِ وَفَزِعُوا . فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ وَفِيهِمْ عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ جَاءَ عُثْمَانُ رضى الله عنه عَلَيْهِ مُلاَءَةٌ صَفْرَاءُ قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ أَهَا هُنَا طَلْحَةُ أَهَا هُنَا الزُّبَيْرُ أَهَا هُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ . قَالَ فَإِنِّي أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلاَنٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ " . فَابْتَعْتُهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا أَوْ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ " اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ " . قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ ابْتَاعَ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ قَدِ ابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا قَالَ " اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ " . قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ " مَنْ يُجَهِّزْ هَؤُلاَءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ " . يَعْنِي جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى لَمْ يَفْقِدُوا عِقَالاً وَلاَ خِطَامًا . فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدِ اللَّهُمَّ اشْهَدِ اللَّهُمَّ اشْهَدْ .
El-Ahnaf bin Kays'ın şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Hacı olarak yola çıktık ve Hac yapmak üzere Medine'ye geldik. Kamp yerimizde bineklerimizi indirirken birisi yanımıza geldi ve şöyle dedi: 'İnsanlar mescidde toplandı ve orada paniler var.' Bunun üzerine yola çıktık ve mescidin ortasında, aralarında Ali, Zübeyr, Talha ve Sa'd bin Ebî Vakkas'ın da bulunduğu bir grubun etrafında toplanmış insanları bulduk. Biz böyleyken Osman (Allah ondan razı olsun) başını örttüğü sarı bir pelerinle geldi. "Talha burada mı?" dedi. Az-Zübeyr burada mı? Sa'd burada mı?' 'Evet' dediler. Dedi ki: "Sana niyaz ederim ki, kendisinden başka ibadete layık hiçbir şey yoktur, Allah Resulü (ﷺ) şöyle demiyor mu: Kim Banu'nun mirbadını (1) satın alırsa, Allah onu bağışlar ve ben bunu yirmi veya yirmi beş bine satın aldım, sonra Resûlullah (a.s.)'a gelip ona söyledim ve o: Bunu mescidimize ekle, bunun sevabı senin olur, öyle mi?" dedi. 'Vallahi evet' dediler. Dedi ki: "Kendisinden başka ibadete layık olmayan Allah adına sana yemin ederim ki, Allah Resulü (ﷺ) şöyle demedi mi: Rumah kuyusunu kim satın alırsa, Allah onu bağışlar, ben de onu falanca satın aldım, sonra Resûlullah'a (ﷺ) geldim ve ona söyledim ve o da: Bunu Müslümanlara su sağlamak için ver, bunun sevabı da senin olur" demedi mi?' 'Vallahi evet' dediler. Dedi ki: "Kendisinden başka ibadete layık olmayan Allah'a yemin ederim ki, Resulullah (s.a.v.) şöyle demedi mi: Bunları kim donatırsa, yani Usre (Tebük) ordusunu donatırsa." - Allah onu bağışlayacak, ben de onları bir ip veya dizgin bile eksik kalmayacak şekilde donattım, öyle mi?' 'Vallahi evet' dediler. Şöyle buyurdu: 'Allah'ım, şahit ol, Allah'ım, şahit ol, Allah'ım, şahit ol.'"[1] Mirbad: Hurma kurutma yeri.
Rivayet eden
el-Ahnaf bin Kays (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 25/3182
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 25: Cihad