Sünen Nesâî — Hadis #25112
Hadis #25112
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، قَالَ وَحَسِبْتُ قَالَ وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّهُمَا قَالاَ خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى إِذَا كَانَا بِخَيْبَرَ تَفَرَّقَا فِي بَعْضِ مَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِذَا بِمُحَيِّصَةَ يَجِدُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلاً فَدَفَنَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ - وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ - فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ قَبْلَ صَاحِبَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَبِّرِ الْكُبْرَ فِي السِّنِّ " . فَصَمَتَ وَتَكَلَّمَ صَاحِبَاهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ مَعَهُمَا فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقْتَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ " أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ صَاحِبَكُمْ أَوْ قَاتِلَكُمْ " . قَالُوا كَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ قَالَ " فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا " . قَالُوا وَكَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ عَقْلَهُ .
Yahya'dan, Bushair bin Yese'den, Sehl bin Ebu Hatme'den rivayet edilmiştir ki o da şöyle demiştir -sanırım o şöyle demiştir: ve Rafi bin Hadic'ten de ikisi şöyle demiştir: "Abdullah bin Sehl bin Zeyd ve Muhayysa bin Mes'ud dışarı çıkıp Hayber'e vardıklarında kendi yollarına gittiler. Sonra Muhayysa, Abdullah bin Sehl'i öldürülmüş olarak buldu ve onu gömdü. Sonra Resûlullah'ın yanına geldi. Allah, Huveyysa bin Mes'ud ve en küçüğü olan Abdurrahman bin Sehl ile birlikte iki arkadaşının huzurunda konuşmaya başladı, ancak Allah Resulü ona şöyle dedi: "Önce açık olan konuşsun." Bunun üzerine o sustu ve iki arkadaşı konuştu, sonra onlarla konuştu. Tazminat alır mıyız, yoksa misillemeye hakkımız olur mu?" Dediler ki: "Biz bu olup bitene tanık olmadığımız halde nasıl yemin edebiliriz?" Dedi ki: "O halde Yahudiler masumiyetlerini beyan etmek için elli tane yemin edebilirler mi?" Dediler ki: "Kafir bir kavmin yeminini nasıl kabul edebiliriz?" Resûlullah bunu görünce kan parasını (kendisi) ödedi.
Rivayet eden
It was narrated from Yahya, from Bushair bin Yasa, from Sahl bin Abi Hathmah who said - and I think he said
Kaynak
Sünen Nesâî # 45/4712
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kasame, Kısas ve Diyet
Konular:
#Mother