Sünen Nesâî — Hadis #25236
Hadis #25236
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلاَنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى " . قَالَ شُعْبَةُ أَىْ لاَ يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Peygamber'le tanışan Esved bin Hilal'den, Benî Sa'lebe bin Yerbu'dan bir adamdan şöyle rivayet edilmiştir: Benî Sa'lebe'den bir grup, Resûlullah'ın ashabından bir adamı öldürdü. Resûlullah'ın ashabından bir adam şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, bunlar filancayı öldüren Benî Sa'lebe'dir." Resulullah şöyle buyurmuştur: "Hiçbir nefis, başkasının günahından etkilenmez." Şu'be (râvîlerden biri) şöyle demiştir: "Bu şu anlama gelir: Hiç kimse başkasının günahından sorumlu değildir ve Allah en iyisini bilir.
Rivayet eden
It was narrated from Al-Aswad bin Hilal - who met the Prophet - from a man from Banu Tha'labah bin Yarbu, that
Kaynak
Sünen Nesâî # 45/4836
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kasame, Kısas ve Diyet