سنن نسائی — حدیث #۲۵۲۳۶

حدیث #۲۵۲۳۶
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلاَنًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَىْ لاَ يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏
ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو عتاب نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے شعبہ نے بیان کیا، وہ اشعث بن سلیم کی سند سے، انہوں نے اسود بن ہلال کی سند سے اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ بنو ثعلبہ کے ایک شخص نے بیان کیا کہ بنو ثعلبہ کے ایک آدمی نے بنو ثعلبہ سے ایک شخص کو زخمی کیا۔ اصحاب رسول صلی اللہ علیہ وسلم پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک شخص نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ بنو ثعلبہ ہیں انہوں نے فلاں کو قتل کیا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ ’’ایک جان دوسرے سے فائدہ نہ اٹھائے۔‘‘ شعبہ نے کہا، اس کا مطلب یہ ہے کہ "کسی کو دوسرے کے لیے ٹال مٹول نہیں کرنا چاہیے" اور اللہ تعالیٰ بہتر جانتا ہے۔
راوی
It was narrated from Al-Aswad bin Hilal - who met the Prophet - from a man from Banu Tha'labah bin Yarbu, that
ماخذ
سنن نسائی # ۴۵/۴۸۳۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۵: قسامہ، قصاص اور دیت
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث