Sünen Nesâî — Hadis #25800
Hadis #25800
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتْ مُلُوكٌ بَعْدَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ بَدَّلُوا التَّوْرَاةَ وَالإِنْجِيلَ وَكَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ قِيلَ لِمُلُوكِهِمْ مَا نَجِدُ شَتْمًا أَشَدَّ مِنْ شَتْمٍ يَشْتِمُونَّا هَؤُلاَءِ إِنَّهُمْ يَقْرَءُونَ {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ} وَهَؤُلاَءِ الآيَاتِ مَعَ مَا يَعِيبُونَّا بِهِ فِي أَعْمَالِنَا فِي قِرَاءَتِهِمْ فَادْعُهُمْ فَلْيَقْرَءُوا كَمَا نَقْرَأُ وَلْيُؤْمِنُوا كَمَا آمَنَّا. فَدَعَاهُمْ فَجَمَعَهُمْ وَعَرَضَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلَ أَوْ يَتْرُكُوا قِرَاءَةَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ إِلاَّ مَا بَدَّلُوا مِنْهَا فَقَالُوا مَا تُرِيدُونَ إِلَى ذَلِكَ دَعُونَا. فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمُ ابْنُوا لَنَا أُسْطُوَانَةً ثُمَّ ارْفَعُونَا إِلَيْهَا ثُمَّ اعْطُونَا شَيْئًا نَرْفَعُ بِهِ طَعَامَنَا وَشَرَابَنَا فَلاَ نَرِدُ عَلَيْكُمْ. وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ دَعُونَا نَسِيحُ فِي الأَرْضِ وَنَهِيمُ وَنَشْرَبُ كَمَا يَشْرَبُ الْوَحْشُ فَإِنْ قَدَرْتُمْ عَلَيْنَا فِي أَرْضِكُمْ فَاقْتُلُونَا. وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمُ ابْنُوا لَنَا دُورًا فِي الْفَيَافِي وَنَحْتَفِرُ الآبَارَ وَنَحْتَرِثُ الْبُقُولَ فَلاَ نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَلاَ نَمُرُّ بِكُمْ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْقَبَائِلِ إِلاَّ وَلَهُ حَمِيمٌ فِيهِمْ. قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلاَّ ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا} وَالآخَرُونَ قَالُوا نَتَعَبَّدُ كَمَا تَعَبَّدَ فُلاَنٌ وَنَسِيحُ كَمَا سَاحَ فُلاَنٌ وَنَتَّخِذُ دُورًا كَمَا اتَّخَذَ فُلاَنٌ. وَهُمْ عَلَى شِرْكِهِمْ لاَ عِلْمَ لَهُمْ بِإِيمَانِ الَّذِينَ اقْتَدَوْا بِهِ فَلَمَّا بَعَثَ اللَّهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلاَّ قَلِيلٌ انْحَطَّ رَجُلٌ مِنْ صَوْمَعَتِهِ وَجَاءَ سَائِحٌ مِنْ سِيَاحَتِهِ وَصَاحِبُ الدَّيْرِ مِنْ دَيْرِهِ فَآمَنُوا بِهِ وَصَدَّقُوهُ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ} أَجْرَيْنِ بِإِيمَانِهِمْ بِعِيسَى وَبِالتَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَبِإِيمَانِهِمْ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَتَصْدِيقِهِمْ قَالَ {يَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ} الْقُرْآنَ وَاتِّبَاعَهُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ {لِئَلاَّ يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ} يَتَشَبَّهُونَ بِكُمْ {أَنْ لاَ يَقْدِرُونَ عَلَى شَىْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ} الآيَةَ.
İbni Abbas'ın şöyle dediği rivayet edilmiştir: "İsa bin Meryem'den sonra Tevrat'ı ve İncil'i değiştiren hükümdarlar vardı, fakat onlardan Tevrat'ı okuyan mü'minler de vardı. Krallarına denildi ki: 'Biz, bize iftira atan ve "Kim Allah'ın indirdiğiyle hükmetmezse işte onlar kafirlerdir" diyenlerin iftirasından daha kötü bir iftira duymadık." Bu ayetlerle bizi eleştiriyorlar. Okudukları zaman amellerimiz için.' Bunun üzerine onları bir araya topladı ve onlara idam edilmek ya da değiştirilenler dışında Tevrat ve İncil'i okumaktan vazgeçmek arasında seçim yapma hakkı verdi. Dediler ki: 'Neden değişmemizi istiyorsunuz? Bizi rahat bırakın.' Bazıları şöyle dedi: 'Bize bir kule inşa et, oraya çıkalım, yiyecek ve içeceklerimizi kaldıralım da seninle karışmayalım.' Diğerleri şöyle dedi: 'Haydi gidip ülkede dolaşalım, vahşi hayvanların içtiği gibi içelim ve eğer bizi kendi topraklarınızda yakalarsanız bizi öldürebilirsiniz.' Diğerleri şöyle dedi: 'Çölde bizim için evler inşa edin, kuyular kazacağız ve sebze yetiştireceğiz ve sizinle karışmayacağız veya yanınızdan geçmeyeceğiz, çünkü kabileler arasında yakın akrabamız olmayan kimse yok.' Onlar da bunu yaptılar ve Allah şu ayeti indirdi: 'Fakat onların kendileri için uydurdukları manastırcılığı biz onlara yazmadık; ancak (bunu) sırf Allah'ın rızasını kazanmak için (bunu istediler) fakat onu gereği gibi yerine getirmediler.' Sonra diğerleri şöyle dediler: 'Filan'a tapınıldığı gibi ibadet edeceğiz, falancanın gezdiği gibi biz de dolaşacağız ve falancanın yaptığı gibi (çölde) evler edineceğiz.' Ama onlar hâlâ imandan habersiz şirk peşinde koşuyorlardı. Takip ettiklerini iddia ettikleri kişiler. Allah, Peygamber'i (s.a.v.) gönderdiğinde, onlardan sadece birkaçı kalmıştı; bir adam hücresinden indi, seyahatinden bir gezgin geldi, manastırından bir keşiş geldi ve ona iman ettiler. Ve Allah şöyle buyurdu: 'Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve O'nun elçisine (Muhammed'e) inanın, O size rahmetinden iki kat verecektir; yani, İsa'ya, Tevrat'a ve İncil'e iman etmeleri ve Muhammed'e (SAV) inanmaları nedeniyle iki sevap; O, sana kendisiyle yürüyeceğin bir nur, yani Kur'an'ı ve onların Peygamber'e uymalarını verecektir; Ve şöyle buyurdu: "Ta ki, ehl-i kitap (Yahudiler ve Hıristiyanlar), Allah'ın lütfu üzerinde hiçbir güçlerinin olmadığını bilsinler."
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 49/5400
Derece
Sahih Isnaad Mauquf
Kategori
Bölüm 49: Kadıların Adabı