Sünen Nesâî — Hadis #25811
Hadis #25811
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَشِبْلٍ، قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ إِلاَّ مَا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ . فَقَامَ خَصْمُهُ - وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ - فَقَالَ صَدَقَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ . قَالَ " قُلْ " . قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ - وَكَأَنَّهُ أُخْبِرَ أَنَّ عَلَى ابْنِهِ الرَّجْمَ فَافْتَدَى مِنْهُ - ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالاً مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَمَّا الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ اغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا " . فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا .
Ebu Hureyre, Zeyd bin Halid ve Şibl'in şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Peygamber'in (SAV) yanındaydık ki bir adam ayağa kalktı ve şöyle dedi: 'Allah'a yemin ederim ki, aramızda Allah'ın Kitabı ile hüküm ver.' Kendisinden daha akıllı olan rakibi ayağa kalktı ve şöyle dedi: 'O haklıdır, aramızda Allah'ın Kitabı ile hüküm ver.' 'Konuş' dedi. Dedi ki: 'Oğlum bu adama hizmet eden bir işçiydi ve karısıyla birlikte Zina'yı işledi. Ona yüz koyun ve bir hizmetçiyle fidye verdim.' Sanki oğlunun taşlanarak öldürüleceği söylenmiş ama o bunu fidyeyle ödemiş gibi. 'Sonra bazı ilim adamlarına sordum, onlar da bana oğlumun yüz kırbaç cezasına çarptırılacağını ve bir yıl sürgüne gönderileceğini söylediler.' Resûlullah (s.a.v.) ona şöyle buyurdu: 'Nefsim elinde olan Allah'a yemin ederim ki, aranızda Aziz ve Celil olan Allah'ın kitabına göre hüküm vereceğim. Yüz koyun ve hizmetçiyi geri alın, oğlunuza yüz kırbaç vurulacak ve bir yıl sürgüne gönderilecek. Ey Unais, yarın bu adamın karısına git ve eğer itiraf ederse onu taşlayarak öldür.' İtiraf etti, bu yüzden onu taşlayarak öldürdü
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 49/5411
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Kadıların Adabı