Mişkat el-Masabih — Hadis #50694

Hadis #50694
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ طَهِّرْنِي فَقَالَ: «وَيْحَكَ ارْجِعْ فَاسْتَغْفر الله وَتب إِلَيْهِ» . فَقَالَ: فَرَجَعَ غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ طَهِّرْنِي. فَقَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الرَّابِعَة قَالَه لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فِيمَ أُطَهِّرُكَ؟» قَالَ: مِنَ الزِّنَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبِهِ جُنُونٌ؟» فَأُخْبِرَ أَنَّهُ لَيْسَ بِمَجْنُونٍ فَقَالَ: «أَشَرِبَ خَمْرًا؟» فَقَامَ رَجُلٌ فَاسْتَنْكَهَهُ فَلَمْ يَجِدْ مِنْهُ رِيحَ خَمْرٍ فَقَالَ: «أَزَنَيْتَ؟» قَالَ: نَعَمْ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَلَبِثُوا يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «اسْتَغْفِرُوا لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ لَقَدْ تَابَ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ أُمَّةٍ لَوَسِعَتْهُمْ» ثُمَّ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ غَامِدٍ مِنَ الْأَزْدِ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ طَهِّرْنِي فَقَالَ: «وَيَحَكِ ارْجِعِي فَاسْتَغْفِرِي اللَّهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ» فَقَالَتْ: تُرِيدُ أَنْ تَرْدُدَنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ: إِنَّهَا حُبْلَى مِنَ الزِّنَا فَقَالَ: «أَنْتِ؟» قَالَتْ: نَعَمْ قَالَ لَهَا: «حَتَّى تَضَعِي مَا فِي بَطْنِكِ» قَالَ: فكَفَلَها رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ حَتَّى وَضَعَتْ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: قَدْ وَضَعَتِ الغامديَّةُ فَقَالَ: «إِذاً لَا نرجُمها وندعُ وَلَدَهَا صَغِيرًا لَيْسَ لَهُ مَنْ يُرْضِعُهُ» فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: إِلَيَّ رَضَاعُهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ: فَرَجَمَهَا. وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ لَهَا: «اذْهَبِي حَتَّى تَلِدِي» فَلَمَّا وَلَدَتْ قَالَ: «اذْهَبِي فَأَرْضِعِيهِ حَتَّى تَفْطِمِيهِ» فَلَمَّا فَطَمَتْهُ أَتَتْهُ بِالصَّبِيِّ فِي يَدِهِ كِسْرَةُ خُبْزٍ فَقَالَتْ: هَذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ فَطَمْتُهُ وَقَدْ أَكَلَ الطَّعَامَ فَدَفَعَ الصَّبِيَّ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا إِلَى صَدْرِهَا وَأَمَرَ النَّاسَ فَرَجَمُوهَا فَيُقْبِلُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بِحَجْرٍ فَرَمَى رَأْسَهَا فَتَنَضَّحَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِ خَالِدٍ فَسَبَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «مهلا يَا خَالِد فو الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ» ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فصلى عَلَيْهَا ودفنت. رَوَاهُ مُسلم
Büreyde'den rivayetle şöyle dedi: Maiz bin Malik, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e geldi ve şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, beni temizle. Dedi ki: "Yazıklar olsun sana, geri dön ve Allah'tan mağfiret dile." Ve ona tövbe et.” Dedi ki: Uzak bir yere geri döndü, sonra geldi ve şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, beni temizle. Bunun üzerine Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- ona bu şekilde selam verdi, ta ki dördüncü defa olunca Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ona şöyle dedi: "Seni neyle arındırayım?" Dedi ki: Zinadan. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Deli mi?" Kendisine deli olmadığı söylenince şöyle dedi: "Şarap mı içti?" Sonra bir adam ayağa kalktı. Kokladı ama şarap kokusu alamadı. "Zina mı ettin?" dedi. O da: Evet, bu yüzden taşlanmasını emretti. İki üç gün kaldıktan sonra Resûlullah (s.a.v.) gelip şöyle buyurdu: "Maiz bin Malik için mağfiret dile." O, bir ümmet arasında bölünse onları kuşatacak bir tövbeyle tövbe etti.” Sonra Gamid'den Ezd'den bir kadın ona geldi ve şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, beni temizle. Dedi ki: "Yazıklar olsun sana, geri dön, Allah'tan mağfiret dile ve O'na tövbe et." Dedi ki: Ma'iz bin Malik'i reddettiğin gibi beni de reddetmek istiyorsun: O, zinadan hamile kaldı. "Sen?" dedi. Dedi ki: Evet. Ona şöyle dedi: "Karnındakini koyana kadar." Şöyle dedi: Bir adam Doğum yapıncaya kadar Ensar onunla ilgilendi. Sonra Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldi ve şöyle dedi: Gâmidiyye doğum yaptı. "O halde onu taşlamayız" dedi. Çocuğunu da emzirecek kimsesi olmayan bir çocuk olarak bırakacağız.” Bunun üzerine Ensar'dan bir adam ayağa kalktı ve şöyle dedi: Emzirilsin ey Allah'ın Peygamberi. Şöyle dedi: Bu yüzden onu taşladı. Ve bir rivayette: Ona: "Doğum yapıncaya kadar git" dedi ve o doğurunca şöyle dedi: "Git, onu sütten kesinceye kadar emzir." Ve onu sütten kestiğinde yanına geldi. Çocuk elinde bir parça ekmekle şöyle dedi: Ey Allah'ın Peygamberi, ben onu sütten kestim, o da yemeği yedi. Bunun üzerine çocuğu Müslümanlardan bir adama verdi, sonra onun göğsüne kadar kazılmasını ve halka da onu taşlamalarını emretti. Bunun üzerine Halid bin Velid elinde bir taşla yaklaşıp başına bir taş attı ve kan damladı. Halid'in yüzüne karşı hakaret etti ve Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle dedi: "Bekle, Halid, nefsim elinde olan Allah'a yemin ederim ki, o da kendisinden tövbe eden bir vergi sahibinin tövbesi ile tövbe etti, o da affedilir." Daha sonra geri getirilmesini emretti, cenaze namazı kılındı ve defnedildi. Müslim'in anlattığı
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 17/3562
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Bölüm 17
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler