Bölüm 14
Bölümlere Dön
01
Mişkat el-Masabih # 14/3382
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ»
Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Kim bir Müslüman köleyi azat ederse, Allah da onun ferahlığıyla ferahlanıncaya kadar onun her parçasını ateşten kurtarır."
02
Mişkat el-Masabih # 14/3383
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ» قَالَ: قُلْتُ: فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا» . قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: «تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ» . قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: «تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بهَا على نَفسك»
Ebu Zer'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) sordum: Allah ona salat ve selam versin: Hangi iş daha hayırlıdır? "Allah'a iman ve O'nun yolunda cihad" buyurdu. Dedi ki: Dedim ki: Kölelerden hangisi daha hayırlıdır? “Fiyatı en pahalı olanıdır, milletine en iyi değeri verendir” dedi. Dedim ki: Ya yapmazsam? “Ya bir yapıcı görevlendirirsin ya da bir şey yaparsın” dedi. Beceriksiz olmak. Dedim ki: Ya yapmazsam? Şöyle buyurdu: "İnsanları kötülükten korursun, çünkü bu, kendi kendine verdiğin bir sadakadır."
03
Mişkat el-Masabih # 14/3384
عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: عَلِّمْنِي عَمَلًا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ: «لَئِنْ كُنْتَ أَقْصَرْتَ الْخُطْبَةَ لَقَدْ أَعْرَضْتَ الْمَسْأَلَةَ أَعْتِقِ النَّسَمَةَ وَفك الرَّقَبَة» . قَالَ: أَو ليسَا وَاحِدًا؟ قَالَ:
" لَا عِتْقُ النَّسَمَةِ: أَنْ تَفَرَّدَ بِعِتْقِهَا وَفَكُّ الرَّقَبَةِ: أَنْ تُعِينَ فِي ثَمَنِهَا وَالْمِنْحَةَ: الْوَكُوفَ وَالْفَيْءَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ فَأَطْعِمِ الْجَائِعَ وَاسْقِ الظَّمْآنَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ فَإِنْ لم تطق فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ ". رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان
" لَا عِتْقُ النَّسَمَةِ: أَنْ تَفَرَّدَ بِعِتْقِهَا وَفَكُّ الرَّقَبَةِ: أَنْ تُعِينَ فِي ثَمَنِهَا وَالْمِنْحَةَ: الْوَكُوفَ وَالْفَيْءَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ فَأَطْعِمِ الْجَائِعَ وَاسْقِ الظَّمْآنَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ فَإِنْ لم تطق فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ ". رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان
El-Berâ bin Azib'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'e bir bedevi geldi ve şöyle dedi: Bana beni cennete sokacak bir amel öğret. “Eğer ihmalkarsan” dedi. Vaaz: Konuyu sundunuz: Ruhu özgürleştirin, köleyi özgürleştirin. Dedi ki: Yoksa onlar bir değil mi? Şöyle buyurdu: "Rüzgârın kurtuluşu yoktur: O, onun azat edilmesi ve kölenin azat edilmesi için seçilmiştir; onun bedeli ve bağışı için atanmıştır: zalim akrabaya bağış ve fey', o zaman buna dayanamıyorsan, o halde açları doyur, susuzlara su ver, iyiliği emret ve kötülükten sakındır. Dayanamazsan, iyilikten başkasını dilini tut." Beyhakî'den rivayet edilmiştir. İnançlı insanlarda
04
Mişkat el-Masabih # 14/3385
وَعَن عَمْرو بن عبسة أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِيُذْكَرَ اللَّهُ فِيهِ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ أَعْتَقَ نَفْسًا مُسْلِمَةً كَانَتْ فِدْيَتَهُ مِنْ جَهَنَّمَ. وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْم الْقِيَامَة» . رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Hz. Şerhu's Sünnet'te rivayet edilmiştir.
05
Mişkat el-Masabih # 14/3386
عَن الغريف بن عَيَّاش الديلمي قَالَ: أَتَيْنَا وَاثِلَة بن الْأَسْقَع فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلَا نُقْصَانٌ فَغَضِبَ وَقَالَ: إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَقْرَأُ وَمُصْحَفُهُ مُعَلَّقٌ فِي بَيْتِهِ فَيَزِيدُ وَيَنْقُصُ فَقُلْنَا: إِنَّمَا أَرَدْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَوْجَبَ يَعْنِي النَّارَ بِالْقَتْلِ فَقَالَ: «أعتقوا عَنهُ بِعِتْق الله بِكُل عُضْو مِنْهُ عُضْو أَمنه من النَّار» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
El-Garif bin Ayyaş el-Deylami'den rivayetle şöyle dedi: Vasile bin el-Aska'ya geldik ve şöyle dedik: Bize içinde ekleme ve çıkarma olmayan bir hadis söyle. O da sinirlendi ve dedi ki: Biriniz evinde Kur'an'ı asılıyken okusun, çoğalır ve azalır, biz de şöyle dedik: Biz sadece Peygamber Efendimiz'den işittiğim bir hadisi zikrettik, Allah ona salat ve selam versin. Dedi ki: Öldürmeyi yani cehennem ateşini farz kılan bir sahabemiz hakkında Resûlullah (s.a.v.)'e geldik ve o şöyle dedi: "Allah'ın onun her uzvunu azat ettiği gibi onu da serbest bırak." Cehennem ateşinden korunan bir üye.” Ebu Davud ve Nesa'i'nin rivayet ettiği
06
Mişkat el-Masabih # 14/3387
وَعَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ الشَّفَاعَةُ بِهَا تُفَكُّ الرَّقَبَة» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي «شعب الْإِيمَان»
Samurah ibn Cündub'dan rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Sadakaların en hayırlısı, bir kölenin azad edilmesine yol açan şefaattir." Beyhaki'nin "Şu'ab'ul-İman" adlı eserinde rivayet edilmiştir.
07
Mişkat el-Masabih # 14/3388
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ وَكَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ قُوِّمَ الْعَبْدُ قِيمَةَ عَدْلٍ فَأُعْطِيَ شُرَكَاؤُهُ حِصَصَهُمْ وَعَتَقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ وَإِلَّا فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ»
İbn Ömer -Allah her ikisinden de razı olsun- şöyle demiştir: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Kim bir kölesinde ortağını azat ederse ve kölenin bedeli kadar mal sahibi olursa: Kölenin kıymetini takdir edin, sonra ortaklarına hisselerini verin, köle onun üzerinden azat edilir. Aksi halde, kendisinden azat edileni azad eder."
08
Mişkat el-Masabih # 14/3389
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا فِي عَبْدٍ أُعْتِقَ كُلُّهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتَسْعَى الْبعد غير مشقوق عَلَيْهِ»
Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Kim bir kölenin bir kısmını azat ederse, eğer parası varsa, tamamıyla azat edilmiş olur; değilse, zorluk çekmeden faydalanabileceği bir serveti vardır."
09
Mişkat el-Masabih # 14/3390
وَعَن عمرَان بن حُصَيْن: أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَدَعَا بهم رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً وَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ عَنْهُ وَذَكَرَ: «لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ» بَدَلَ: وَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ: قَالَ: «لَوْ شَهِدْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُدْفَنَ لَمْ يُدْفَنْ فِي مَقَابِر الْمُسلمين»
İmran bin Hüseyin'den rivayet edildiğine göre: Bir adam ölünce altı kölesini azat etti. Onlardan başka malı yoktu, bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) onları çağırdı. Böylece onları üçe böldü, sonra aralarında kura çekti, ikisini azat etti, dördünü köle yaptı ve ona sert söz söyledi. Müslim En-Nesa'i'nin rivayet ettiğine göre o bunu kendi rivayetiyle rivayet etmiştir ve o şöyle demiştir: "Onun için dua etmemeyi düşünüyordum." Bunun yerine: "Ve ona sert bir söz söyledi." Ebu Davud'un rivayetinde ise şöyle buyurmuştur: "Eğer onu defnedilmeden önce görseydim. Müslüman mezarlıklarına gömülmedi.”
10
Mişkat el-Masabih # 14/3391
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِده إِلَّا أَن يجده مَمْلُوكا فيشتر بِهِ فيعتقه» . رَوَاهُ مُسلم
Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir oğul, kendisini sahiplenip onu satın alıp azad etmedikçe babasına borcunu ödemez." Müslim'in anlattığı
11
Mişkat el-Masabih # 14/3392
وَعَنْ جَابِرٍ: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ دَبَّرَ مَمْلُوكًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَبَلَغَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَنْ يَشْتَرِيهِ مني؟» فَاشْتَرَاهُ نعيم بن النَّحَّامِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ بثمانمائة دِرْهَم فجَاء بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ فَلِأَهْلِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ أَهْلِكَ شَيْءٌ فَلِذِي قَرَابَتِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ ذِي قَرَابَتِكَ شَيْءٌ فَهَكَذَا وَهَكَذَا» يَقُولُ: فَبين يَديك وَعَن يَمِينك وَعَن شمالك
Cabir'den rivayete göre: Ensar'dan bir adam bir malı yönetiyordu ve başkasının malına sahip değildi. Peygamber (sav)'e ulaştı ve şöyle dedi: "Kim satın alacak? Benden onu kim satın alacak? Naim bin En-Nehham onu sekiz yüz dirheme satın aldı. Kabul etti. Ve Müslim'in bir rivayetinde: Nu'aym ibn Abd onu satın aldı. Allah el-Adevi onu sekiz yüz dirhem verdi, o da onu Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e getirdi ve ona verdi ve sonra şöyle dedi: "Kendinden başla ve ver." hayırseverlik. "Bir şey, o halde o, aileniz içindir, eğer ailenizden bir şey kalırsa, akrabanız içindir, eğer akrabanıza bir şey kalırsa, o zaman şunun, şunundur." Diyor ki: Ellerinizin arasında, sağınızda ve solunuzda
12
Mişkat el-Masabih # 14/3393
عَن الْحسن عَن سَمُرَة عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «من ملك ذَا رحم محرم فَهُوَ حُرٌّ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه
Hasan'ın rivayetine göre, Semure'nin rivayetine göre, Allah Resulü'nün rivayetine göre, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, o da şöyle buyurmuştur: "Kim mahrem akrabaya sahipse hürdür." Tirmizi, Ebu Davud ve İbn Mâce'den rivayet edilmiştir.
13
Mişkat el-Masabih # 14/3394
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا وَلَدَتْ أَمَةُ الرَّجُلِ مِنْهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ أَوْ بَعْدَهُ» . رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ
İbni Abbas'tan, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayetle şöyle buyurmuştur: "Eğer bir adamın cariyesi onu doğurursa, o kadın ondan veya ondan sonra azat edilir." Ed-Darimi'nin rivayet ettiği
14
Mişkat el-Masabih # 14/3395
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: بِعْنَا أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ نَهَانَا عَنْهُ فَانْتَهَيْنَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Cabir'den rivayetle şöyle dedi: Biz, Resûlullah (s.a.v.)'in ve Ebu Bekir'in zamanında çocukların annelerini sattık, fakat Ömer iktidardayken bizi bunu yapmaktan men etti. Böylece bitirdik. Ebu Davud'un anlatımıyla
15
Mişkat el-Masabih # 14/3396
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُ الْعَبْدِ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ السَّيِّدُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
İbn Ömer'den rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Kim bir köleyi azad eder ve parası varsa, efendisi şart koşmadıkça kölenin parası onundur." Ebu Davud ve İbn Mâce'nin rivayet ettiği
16
Mişkat el-Masabih # 14/3397
وَعَن الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ شِقْصًا مِنْ غُلَامٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَيْسَ لِلَّهِ شَرِيكٌ» فَأَجَازَ عتقه. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
El-Malih'den, babasından rivayet edildiğine göre: Bir adam, bir çocuğu azat etti ve bunu Peygamber (s.a.v.)'e anlattı, Allah ona salat ve selam versin, o da: "Allah'ın ortağı yoktur" dedi ve buna izin verdi. Onu özgürleştir. Ebu Davud'un anlatımıyla
17
Mişkat el-Masabih # 14/3398
وَعَن سفينة قَالَ: كُنْتُ مَمْلُوكًا لِأُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ: أُعْتِقُكَ وَأَشْتَرِطُ عَلَيْكَ أَنْ تَخْدُمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عِشْتَ فَقُلْتُ: إِنْ لَمْ تَشْتَرِطِي عَلَيَّ مَا فَارَقْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عِشْتُ فَأَعْتَقَتْنِي وَاشْتَرَطَتْ عَلَيَّ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Ve bir gemi yetkisi üzerine şöyle dedi: Ümmü Seleme'nin sahibiydim ve o da şöyle dedi: Seni serbest bırakıyorum ve yaşadığın sürece Allah'ın elçisine hizmet etmeni şart koşuyorum, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Ben de dedim ki: Eğer sen yaşadığım sürece Resûlullah (s.a.v.)'den ayrılmayacağıma dair şart koymasaydın, o da beni azat etti ve benim için şart koştu. Bunu Ebû Dâvûd ve İbn Mâce rivayet etti.
18
Mişkat el-Masabih # 14/3399
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ مُكَاتبَته دِرْهَم» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Amr bin Şuayb'dan, babasından, dedesinden, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayetle, Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun, o şöyle buyurmuştur: "Yazan köledir. Yazısından bir dirhemi kalmamıştır." . Ebu Davud'un anlatımıyla
19
Mişkat el-Masabih # 14/3400
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ عِنْدَ مكَاتب إحداكن وَفَاء فلنحتجب مِنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Ümmü Seleme'nin yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, buyurdu ki: "Sizden birinizin makamında bir doyum olursa, ondan kendimizi gizleyelim." Tirmizi, Ebu Davud ve İbn Mâce'den rivayet edilmiştir.
20
Mişkat el-Masabih # 14/3401
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ: عَشْرَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
" مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ: عَشْرَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Amr bin Şuayb'dan, babasından, dedesinden rivayete göre, Resûlullah (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin şöyle buyurmuştur:
"Kim kuluna yüz ukiye yazar ve on ukiye hariç onu öderse veya: On dinar derse sonra başarısız olursa o köle olur." Tirmizi, Ebu Davud ve İbn Mâce'den rivayet edilmiştir.
21
Mişkat el-Masabih # 14/3402
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ مِيرَاثًا وَرِثَ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ قَالَ: «يُودَى الْمُكَاتَبُ بِحِصَّةِ مَا أَدَّى دِيَةَ حر وَمَا بَقِي دِيَة عبد» . وَضَعفه
الفص الثَّالِث
الفص الثَّالِث
İbni Abbas'tan, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayetle şöyle buyurmuştur: "Miras verilen kişi bir ceza veya miras alırsa, ondan azat ettiği miktara göre miras alır." Ebu Dâvûd ve Tirmizî rivayet etmiş ve rivayetinde şöyle buyurmuştur: "Kendisine teslim edilene, hür bir adam için kan parası olarak ödediğinden ve bir köle için kan parası olarak kalandan bir pay ödenir." Ve onun zayıflığı
Üçüncü lob
22
Mişkat el-Masabih # 14/3403
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّ أُمَّهُ أَرَادَتْ أَنْ تَعْتِقَ فَأَخَّرَتْ ذَلِكَ إِلَى أَنْ تُصْبِحَ فَمَاتَتْ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَقُلْتُ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: أَيَنْفَعُهَا أَنْ أَعْتِقَ عَنْهَا؟ فَقَالَ الْقَاسِمُ: أَتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ: " إِنَّ أُمِّي هَلَكَتْ فَهَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أَعْتِقَ عَنْهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نعم» . رَوَاهُ مَالك
Abdurrahman bin Ebi Amra el-Ensari'den rivayet edildiğine göre: Annesi azat edilmek istedi, bunu sabaha erteledi, sonra da öldü. Abd şöyle dedi: Rahman: Ben de Kasım bin Muhammed'e dedim ki: Ondan azat edilsem ona faydası olur mu? Kasım dedi ki: Saad bin Ubâde, Resûlullah'ın yanına geldi, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin. Dedi ki: "Annem öldü. Onu azat etmemin ona faydası olur mu?" Bunun üzerine Allah Resulü (s.a.v.) "Evet" dedi. Malik'ten rivayet edilmiştir.
23
Mişkat el-Masabih # 14/3404
وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: تُوُفِّيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فِي نَوْمٍ نَامَهُ فَأَعْتَقَتْ عَنْهُ عَائِشَةُ أُخْتُهُ رِقَابًا كَثِيرَةً. رَوَاهُ مَالك
Yahya bin Saeed'den rivayetle şöyle dedi: Abdurrahman bin Ebi Bekir uykusunda öldü, bu yüzden kız kardeşi Ayşe onun adına birçok köle azad etti. Malik'in anlattığı
24
Mişkat el-Masabih # 14/3405
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اشْتَرَى عَبْدًا فَلَمْ يَشْتَرِطْ مَاله فَلَا شَيْء لَهُ» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
Abdullah bin Ömer (Allah her ikisinden de razı olsun)'dan rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur: "Kim bir köle satın alır ve parasını şart koşmazsa hiçbir şey alamaz." "Onun için." Ed-Darimi'nin rivayet ettiği