Mişkat el-Masabih — Hadis #52176

Katade'den, Enes ibn Malik'ten, Malik ibn Sa'sa'dan rivayete göre, Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) esaret gecesinde onlarla konuşmuş: "Ben çamur içindeyken -ki o da taşta demiş olabilir- yerde yatarken, biri yanıma gelip bunun arasını kesti." Yani, aradan saçına kadar kesti. O da kalbimi çıkardı, sonra ben de imanla dolu bir altın tas getirdim, o da kalbimi yıkadı, sonra içini doldurdu, sonra tekrar bir araya getirdi. “Ve bir rivayette: “Sonra midesini zemzem suyuyla yıkadı, sonra içini iman ve hikmetle doldurdu.” Sonra katırdan daha alçak ve daha yüksek bir hayvan getirdim. Eşek beyazdır ve ona şöyle denir: Burak, adımını onun en ucuna koydu, ben de onu sürdürdüm ve Cebrail beni alt semaya varıncaya kadar götürdü, bu yüzden açıklığı istedi. Denildi ki: Bu kimdir? Şöyle dedi: Cebrail. Denildi ki: Yanında kim var? Şöyle dedi: Muhammed. Kendisine gönderildiği söylendi. Dedi ki: Evet. Denildi ki: Ona hoş geldin. Gelip açtı. Bitirdiğimde Adam da oradaydı. Dedi ki: Bu baban Adem'dir. Bu yüzden onu selamladı. Ben ona selam verdim, o da selamıma karşılık verdi. Sonra şöyle buyurdu: Salih oğula ve salih peygambere hoş geldin. Daha sonra beni cennete kaldırdı. İkinci defa açıldı ve şöyle denildi: Bu kimdir? Şöyle dedi: Cebrail. Denildi ki: Yanında kim var? Şöyle dedi: Muhammed. Denildi ki: Ona mı gönderildi? Dedi ki: Evet. Denildi ki: Hoş geldin, ne güzel geliş. Gelip açtı. Bitirdiğimde kuzen olan Yahya ve İsa'yı gördüm. Dedi ki: Bu Yahya, bu da İsa. O ikisine de selam verdi, ben de birine selam verdim. Sonra şöyle dediler: Salih kardeşe ve salih peygambere hoş geldin. Sonra beni üçüncü semaya çıkardı ve açılmasını istedi. Denildi ki: Bu kimdir? Şöyle dedi: Cebrail. Denildi ki: Yanında kim var? Şöyle dedi: Muhammed. Denildi ki: O gönderildi Ona mı? Dedi ki: Evet. Denildi ki: Hoş geldin, o da gelip açtı, ben işim bittiğinde Yusuf karşımdaydı. Dedi ki: Bu Yusuf'tur, ona selam verin, ben de ona selam verdim, o da karşılık verdi. Sonra şöyle dedi: Salih kardeşe ve salih peygambere hoş geldin. Daha sonra dördüncü semaya ulaşıncaya kadar benimle birlikte yükseldi ve açılmasını istedi. Denildi ki: Bu kimdir? Şöyle dedi: Cebrail. Denildi ki: Yanında kim var? Şöyle dedi: Muhammed. Denildi ki: Ona mı gönderildi? Dedi ki: Evet. Denildi ki: Hoş geldin, o da gelip açtı ve işim bittiğinde İdris'i buldum. Dedi ki: Bu İdris'tir, ona selam verin, ben de ona selam verdim. Cevap verdi ve şöyle dedi: Salih kardeşe ve salih peygambere hoş geldin. Sonra beni beşinci semaya varana kadar kaldırdı ve açılmasını istedi. Denildi ki: Bu kimdir? Şöyle dedi: Cebrail. Denildi ki: Yanında kim var? Şöyle dedi: Muhammed. Denildi ki: Ona mı gönderildi? Dedi ki: Evet. Denildi ki: Ona hoş geldin. Gelip kapıyı açtı ve işim bittiğinde Aaron'u gördüm. Dedi ki: Bu Harun. Bu yüzden onu selamladım. Bu yüzden onu selamladım. Cevap verdi ve şöyle dedi: Salih kardeşe ve salih peygambere hoş geldin. Sonra beni altıncı kata çıkardı ve açılmasını istedi. Denildi ki: Bu kimdir? Dedi ki: Gabriel. Denildi ki: Yanında kim var? Şöyle dedi: Muhammed. Denildi ki: Ona mı gönderildi? Dedi ki: Evet. Dedi ki: Ona hoş geldin, ne güzel bir geliş geldi. Bitirdiğimde Musa'yı gördüm. Dedi ki: Bu Musa'dır. Bu yüzden onu selamladım. Bu yüzden onu selamladım. Cevap verdi ve şöyle dedi: Hoş geldin salih kardeş ve salih peygamber. Ben geçtiğimde ağladı. Şöyle denildi: Senin neyin var? Dedi ki: Benden sonra bir çocuk gönderildiği ve onun ümmeti cennete benim ümmetimden girenlerden daha fazla kişinin gireceği için ağlıyorum. Sonra beni yedinci semaya çıkardı ve Cebrail duanın açılmasını istedi. Denildi ki: Bu kimdir? Şöyle dedi: Cebrail. Denildi ki: Yanında kim var? Şöyle dedi: Muhammed. Denildi ki: Ve ona mı gönderildi? Dedi ki: Evet. Denildi ki: Ona hoş geldin, ne güzel geldi. İşim bittiğinde İbrahim'i buldum. Dedi ki: Bu baban İbrahim'dir. Onu selamladı. Ben ona selam verdim, o da selamıma karşılık verdi. Sonra şöyle buyurdu: Salih oğula ve salih peygambere hoş geldin. Sonra Sidre-i Münteha'ya kadar yükseltildi ve eğer sapları Hacer'in kalesi gibi, yaprakları ise fil kulakları gibi olsaydı şöyle buyurdu: Bu Sidre-i Münteha'dır ve sonra dört nehir vardı: iki iç nehir ve iki dış nehir. Dedim ki: Bunlar nedir? Ya Cebrail? Şöyle buyurdu: Gizli olan iki nehir, cennetteki iki nehirdir; görünen iki nehir ise Nil ve Fırat'tır. Sonra o ev benim için yükseltildi, sonra bir kap şarap, bir kap süt ve bir kap bal getirdim. Sütü aldım ve dedi ki: Bu sizin ve milletinizin tabiatındadır. Sonra bana her gün elli vakit namaz farz kılındı, ben de geri döndüm ve onu Musa'ya verdim, o da şöyle dedi: Ne emrettin? Dedim ki: Bana her gün elli vakit namaz kılmakla emrolundum. Dedi ki: Ümmetin her gün elli namaz kılamaz ve Allah'a yemin ederim ki ben senden öncekileri imtihan ettim. Sen İsrailoğullarına çok kötü davrandın; artık Rabbine dön ve ümmetin için yardım dile. Ben de geri döndüm ve bana on namaz farz kıldı. Bunun üzerine Musa'ya döndüm, o da aynısını söyledi. Ben de geri döndüm ve bana on namaz farz kıldı. Bunun üzerine Musa'ya döndüm, o da aynısını söyledi. Ben de geri döndüm ve bana on namaz farz kıldı. Musa'ya döndüm, o da aynısını söyledi. Ben de geri döndüm ve bana on namaz farz kıldı. Bu yüzden her gün on namazı emrettim. Bunun üzerine Musa'ya döndüm, o da aynısını söyledi. Ben de geri döndüm, her gün beş vakit namaz kıldırdım, Musa'ya döndüm ve dedi ki: Neyle emrettin? Dedim ki: Bana her gün beş vakit namaz kılmakla emrolundum. Dedi ki: Ümmetin her gün beş vakit namaz kılamaz, ben de senden öncekileri imtihan ettim ve İsrailoğullarına ağır davrandım, o halde Rabbine dön ve O'ndan ümmetinin işini kolaylaştırmasını dile. Dedi ki: Rabbimden utanıncaya kadar istedim ama kabul edip teslim oldum. Dedi ki: Ben geçerken bir çağırıcı seslendi: "Ben farzımı yerine getirdim ve kullarımın yükünü hafiflettim." Anlaştık.