Buluğul Meram — Hadis #52382
Hadis #52382
وَعَنْ اَلصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اَللَّيْثِيِّ - رضى الله عنه - { أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -حِمَارًا وَحْشِيًّا, وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ, أَوْ بِوَدَّانَ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ, وَقَالَ:
" إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ " } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1825 )، ومسلم ( 1193 ). والصعب: بفتح الصاد وسكون العين المهملتين وتحرف في " أ " إلى: " الثعب ". وجثامة: بفتح الجيم، وتشديد المثلثة. والأبواء، وبودان هما مكانان بين مكة والمدينة.
As-Sa'b ibn Jaththama Al-Laythi'nin (Allah ondan razı olsun) rivayetine göre, Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) Al-Abwa' veya Waddan'da iken ona bir yaban eşeği hediye etmiştir. Peygamberimiz eşeği ona geri vererek, "Biz onu sana sadece ihramlı olduğumuz için geri verdik." demiştir. (Müslim ve Müslim) 1.1 - Sahih. Buhari (1825) ve Müslim (1193) rivayet etmiştir. As-Sa'b: Sad harfinde fetha, Ayn harfinde sükun bulunur ve bazen "A" harfinde "Ath-Tha'b" şeklinde bozulur. Jaththama: Jim harfinde fetha, Tha harfinde şedde bulunur. Al-Abwa' ve Budan, Mekke ile Medine arasında iki yerdir.
Kaynak
Buluğul Meram # 6/735
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6