Buluğul Meram — Hadis #53292
Hadis #53292
وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمِّيَّةٍ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ لَهُ لَمَّا أَمَرَ بِقَطْعِ اَلَّذِي سَرَقَ رِدَاءَهُ, فَشَفَعَ فِيهِ: { هَلَّا كَانَ ذَلِكَ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ? } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةَ 1 . وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْجَارُودِ, وَالْحَاكِم ُ 2 .1 - كذا "بالأصلين" وأشار ناسخ "أ" في الهامش إلى نسخة أخرى: "الخمسة".2 - صحيح. رواه أحمد (6 /466) وأبو داود (4394)، والنسائي (8 /69)، وابن ماجه (2595)، وابن الجارود (828)، والحاكم (4 /380) - وطرقهم مختلفة - عن صفوان بن أمية قال: كنت نائما في المسجد على خميصة لي ثمن ثلاثين درهما، فجاء رجل فاختلسها مني، فأخذ الرجل، فأتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأمر به ليقطع. قال: فأتيته، فقلت: أتقطعه من أجل ثلاثين درهما! أنا أبيعه وأنسئه ثمنها. قال: فذكره. والسياق لأبي داود. "تنبيه" عزو الحديث للأربعة وهم من الحافظ -رحمه الله- إذ لم يروه الترمذي.
Safvan bin Ümeyye'den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-, elbisesini çalan kişinin kesilmesini emrettiğinde ona şöyle buyurdu ve o da ona şefaat etti: {Öyle mi olur? Bu onu bana getirmeden önce miydi? } Ahmed ve Dörtlü tarafından rivayet edilmiştir 1. İbnü'l-Jaroud ve El-Hakim tarafından doğrulanmıştır 2. 1 - Böylece “iki orijinaliyle” ve işaret etmiştir Kenar boşluğundaki “A” harfini başka bir kopyaya aktarın: “Beş”. 2 - Sahih. Ahmed (6/466), Ebu Davud (4394), En-Nesa'i (8/69), İbni Mâce (2595), İbnü'l-Cerûd (828) ve El-Hakim (4/380) tarafından -ve yolları farklıdır- Safvan bin Ümeyye'den rivayet edilmiştir: O şöyle demiştir: Hamisa'mda mescidde uyuyordum otuz dirhem değerindeydi. Bir adam gelip onu elimden aldı. Adam onu alıp Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e getirdi ve kesilmesini emretti. Dedi ki: Ben de ona geldim ve dedim ki: Bunu keseyim mi? Otuz dirhem! Onu satacağım ve bedelini ona vereceğim. Şöyle dedi: O da bundan söz etti. Bağlam Ebu Davud'a aittir. Hadisleri bu dörtlüye isnat eden “tebliğ”dir ve bunlar Hafız -Allah ona rahmet etsin-'dendir, zira Tirmizî bunu rivayet etmemiştir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 10/1238
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10
Konular:
#Mother