Buluğul Meram — Hadis #52473
Hadis #52473
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { "لَوْ يُعْطَى اَلنَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ, لَادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رِجَالٍ, وَأَمْوَالَهُمْ, وَلَكِنِ اَلْيَمِينُ عَلَى اَلْمُدَّعَى عَلَيْهِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 وَلِلْبَيْهَقِيِّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ: { "اَلْبَيِّنَةُ عَلَى اَلْمُدَّعِي, وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ } 2 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 4552 )، ومسلم ( 1711 ) والسياق لمسلم، وفيه عند البخاري قصة.2 - صحيح. رواه البيهقي ( 10 / 252 ) وهو قطعة من الحديث السابق، وله شواهد عن غير ابن عباس.
İbn Abbas'tan (Allah onlardan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: “İnsanlara iddia ettikleri şey verilseydi, bazıları başkalarının kanını ve malını talep ederdi. Fakat yemin, davalıya aittir.” (Müslim ve sahih). Beyhaki de sahih bir isnadla şöyle rivayet etmiştir: “İspat yükü iddia edene, yemin ise inkâr edene aittir.” (1) Sahih. Buhari (4552) ve Müslim (1711) rivayet etmiştir. İfade Müslim'dendir ve Buhari bir hikaye de içermektedir. - Doğru. Beyhaki (10/252) tarafından rivayet edilmiş olup, önceki hadisin bir parçasıdır ve İbn Abbas'tan başka rivayetler de mevcuttur.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 14/1423
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Bölüm 14
Konular:
#Mother