Buluğul Meram — Hadis #53272
Hadis #53272
وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ, فَاقْتُلُوا اَلْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ, وَمَنْ وَجَدْتُمُوهُ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ, فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا اَلْبَهِيمَةَ } ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْأَرْبَعَةُ, 1 وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ, إِلَّا أَنَّ فِيهِ اِخْتِلَافًا 2 .1 - في "أ" رواه "الخمسة" وأشار ناسخها في الهامش إلى نسخة "أحمد والأربعة".2 - حسن. رواه أحمد (1 /300)، وأبو داود (4462)، والنسائي (4 /322)، الترمذي (1456)، وابن ماجه (1561) وهذا الحديث في الحقيقة حديثان جمعهما الحافظ هنا الأول حديث عمل قوم لوط، وهو المخرج هنا، والثاني حديث الوقوع على البهيمة وهو عندهم أيضا. وسند الأول هو سند الثاني، وفيه عمرو بن أبي عمرو، وهو حسن الحديث.
İbni Abbas'tan Allah her ikisinden de razı olsun: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: {Lut kavminin eylemlerini yapanı bulursanız, o aracıyı ve nesneyi öldürün, kimi de aynısını yapıyor bulursanız öldürün. Bir hayvandır, öyleyse onu öldürün ve hayvanı da öldürün.” Ahmed ve Dörtlü, 1 ve adamları tarafından anlatılmıştır. Aralarında bir fark olması dışında bunlar belgelenmiştir. 2. 1 - “A”da “El-Khamsa” tarafından rivayet edilmiştir ve müstensih, kenar boşluğunda “Ahmed ve Dörtler” versiyonunu belirtmiştir. 2 -Hasan. Ahmed (1/300), Ebu Davud (4462) ve En-Nesa'i (4/322), Tirmizî tarafından rivayet edilmiştir. (1456) ve İbn Mâce (1561). Bu hadis aslında Hafız'ın burada topladığı iki hadistir. Birincisi Lût kavminin eylemiyle ilgili hadis, buradaki rivayettir, ikincisi ise hayvanın üzerine düşmeyle ilgili onlarda da bulunan hadistir. Ve bir iletim zinciri. Birincisi, ikincisinin rivayet zinciridir ve içinde Amr ibn Ebi Amr vardır ve güzel bir hadistir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 10/1216
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10
Konular:
#Mother