Boulough Al-Maram — Hadith #53272
Hadith #53272
وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ, فَاقْتُلُوا اَلْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ, وَمَنْ وَجَدْتُمُوهُ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ, فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا اَلْبَهِيمَةَ } ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْأَرْبَعَةُ, 1 وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ, إِلَّا أَنَّ فِيهِ اِخْتِلَافًا 2 .1 - في "أ" رواه "الخمسة" وأشار ناسخها في الهامش إلى نسخة "أحمد والأربعة".2 - حسن. رواه أحمد (1 /300)، وأبو داود (4462)، والنسائي (4 /322)، الترمذي (1456)، وابن ماجه (1561) وهذا الحديث في الحقيقة حديثان جمعهما الحافظ هنا الأول حديث عمل قوم لوط، وهو المخرج هنا، والثاني حديث الوقوع على البهيمة وهو عندهم أيضا. وسند الأول هو سند الثاني، وفيه عمرو بن أبي عمرو، وهو حسن الحديث.
Sous l’autorité d’Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d’eux ; Le Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a dit : {Celui que vous trouvez en train de faire les actions des gens de Lot, tuez alors l'agent et l'objet, et quiconque que vous trouvez en train de faire de même. Un animal, alors tuez-le et tuez l’animal. Rapporté par Ahmad et les Quatre, 1 et ses hommes. Ils sont documentés, sauf qu'il y a une différence en cela 2. 1 - Dans « A » il a été rapporté par « Al-Khamsa » et son copiste a indiqué en marge la version de « Ahmad et les Quatre ». 2 - Hassan. Rapporté par Ahmad (1/300), Abu Dawud (4462) et An-Nasa'i (4/322), Al-Tirmidhi. (1456) et Ibn Majah (1561). Ce hadith est en fait deux hadiths qu'Al-Hafiz a collectés ici. Le premier est le hadith sur l'action des habitants de Lot, et c'est le récit ici, et le second est le hadith sur la chute sur un animal, qu'ils possèdent également. Et une chaîne de transmission. Le premier est la chaîne de transmission du second, et il contient Amr ibn Abi Amr, et c'est un bon hadith
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 10/1216
Catégorie
Chapitre 10: Chapitre 10
Sujets:
#Mother