Bulugh Al-Maram — Hadith #53272

Hadith #53272
وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ, فَاقْتُلُوا اَلْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ, وَمَنْ وَجَدْتُمُوهُ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ, فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا اَلْبَهِيمَةَ } ".‏ رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْأَرْبَعَةُ, 1‏ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ, إِلَّا أَنَّ فِيهِ اِخْتِلَافًا 2‏ .‏‏1 ‏- في "أ" رواه "الخمسة" وأشار ناسخها في الهامش إلى نسخة "أحمد والأربعة".‏‏2 ‏- حسن.‏ رواه أحمد (1 /300)‏، وأبو داود (4462)‏، والنسائي (4 /322)‏، الترمذي (1456)‏، وابن ماجه (1561)‏ وهذا الحديث في الحقيقة حديثان جمعهما الحافظ هنا الأول حديث عمل قوم لوط، وهو المخرج هنا، والثاني حديث الوقوع على البهيمة وهو عندهم أيضا.‏ وسند الأول هو سند الثاني، وفيه عمرو بن أبي عمرو، وهو حسن الحديث.‏
Mit der Autorität von Ibn Abbas, möge Gott mit beiden zufrieden sein: Der Prophet – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte: {Wen auch immer Sie finden, der die Taten des Volkes von Lot tut, dann töten Sie den Agenten und das Objekt, und wen auch immer Sie finden, der dasselbe tut. Ein Tier, also töte ihn und töte das Tier.“ Überliefert von Ahmad und den Vier, 1 und seinen Männern. Sie sind dokumentiert, mit der Ausnahme, dass darin ein Unterschied besteht 2. 1 - In „A“ wurde es von „Al-Khamsa“ erzählt und sein Kopist gab am Rand die Version von „Ahmad und die Vier“ an. 2 - Hasan. Überliefert von Ahmad (1/300), Abu Dawud (4462) und Al-Nasa’i (4/322), Al-Tirmidhi. (1456) und Ibn Majah (1561). Bei diesem Hadith handelt es sich tatsächlich um zwei Hadithe, die Al-Hafiz hier gesammelt hat. Der erste ist der Hadith über die Tat des Volkes von Lot, und es ist die Überlieferung hier, und der zweite ist der Hadith über den Sturz auf ein Tier, den sie auch haben. Und eine Übertragungskette. Das erste ist die Überlieferungskette des zweiten, und es enthält Amr ibn Abi Amr, und es ist ein guter Hadith
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 10/1216
Kategorie
Kapitel 10: Kapitel 10
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe