مسند احمد — حدیث #۴۵۸۳۲

ہم سے یعقوب نے بیان کیا، ہم سے میرے والد نے بیان کیا، ہم سے ابن اسحاق نے بیان کیا، ہم سے سالم بن ابی امیہ ابو النضر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: بنو تمیم کا ایک شیخ میرے پاس مسجد بصرہ میں بیٹھا تھا، اس کے ہاتھ میں ایک اخبار تھا۔ فرمایا حجاج کے زمانے میں۔ اس نے مجھ سے کہا کہ اے عبداللہ کیا تم سمجھتے ہو کہ یہ کتاب میرے کام کی نہیں؟ اس نے اس اتھارٹی کے بارے میں کچھ کہا تو میں نے کہا یہ خط کیا ہے؟ اس نے کہا یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے ایک خط ہے جو آپ نے ہمارے لیے لکھا ہے کہیں ایسا نہ ہو کہ وہ ہمارے صدقے میں ہم پر زیادتی کرے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہیں، خدا کی قسم، میں نہیں سمجھتا کہ اس سے آپ کو کوئی فائدہ ہو گا۔ اور اس کتاب کی کیا حیثیت تھی؟ اس نے کہا میں نے عرض کیا۔ مدینہ میرے والد اور میں، ایک نوجوان لڑکے کے ساتھ، اپنے اونٹوں کے ساتھ جو ہم بیچتے ہیں۔ میرے والد طلحہ بن عبید اللہ تیمی کے دوست تھے، ہم ان کے پاس گئے تو انہوں نے ان سے کہا: ابا جان، میرے ساتھ چلو اور یہ اونٹ مجھے بیچ دو۔ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غلام کو غلام بیچنے سے منع فرمایا ہے۔ لیکن میں آپ کے ساتھ باہر جاؤں گا اور بیٹھ کر آپ کے اونٹ دکھاؤں گا۔ اگر آپ کسی وفادار اور دیانت دار آدمی سے مطمئن ہیں جس نے آپ کے ساتھ سودا کیا ہے تو میں آپ کو حکم دوں گا کہ آپ اسے بیچ دیں۔ تو ہم باہر نکل گئے۔ بازار تک ہم کھڑے ہوئے اور طلحہ قریب ہی بیٹھ گیا۔ ان لوگوں نے ہم سے سودا کیا یہاں تک کہ جب ایک آدمی نے ہمیں وہ چیز دے دی جس سے ہم راضی ہو گئے تو اس نے اس سے کہا کہ ابا جان میں اس سے بیعت کرتا ہوں۔ اس نے کہا ہاں، میں آپ سے اس کی وفاداری سے مطمئن تھا، لہٰذا آپ اس سے بیعت کرلیں، چنانچہ ہم نے اس کی بیعت کی۔ جب ہم نے جو کچھ ہمارا تھا وہ حاصل کر لیا اور اپنی ضرورت پوری کر لی تو میرے والد نے طلحہ رضی اللہ عنہ سے کہا کہ یہ ہمارے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے لے لو۔ خدا کی دعا اور سلامتی ہو، ایک خط کہ ہمارے صدقہ میں ہمارے خلاف زیادتی نہ ہو۔ آپ نے فرمایا یہ تمہارے لیے اور ہر مسلمان کے لیے ہے۔ اس نے کہا، "میں ہوں۔ میں چاہتا ہوں کہ میرے پاس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک خط ہو۔ چنانچہ وہ چلا گیا اور ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم، یہ صحرا کا آدمی ہمارا دوست ہے، اور وہ چاہتا ہے کہ آپ اسے ایسا خط لکھیں جس کی خلاف ورزی نہ ہو۔ میں اس پر ایمان لایا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ اس کے لیے اور ہر مسلمان کے لیے ہے۔ اس نے کہا یا رسول اللہ میں آپ کی طرف سے ایک خط چاہتا ہوں۔ اس بنا پر انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے لیے یہ کتاب لکھی، طلحہ بن عبید رضی اللہ عنہ کی آخری حدیث ہے۔ خدا اس کا بھلا کرے۔