জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৬২৮

আমাদের কাছে হানাদ বর্ণনা করেছেন, মালাযেম ইবনে আমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে বদর আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, কায়েস ইবনে তালক ইবনে আলী থেকে তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, এক রাতে দু’রাত নামায পড়বে না। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। কে তা নিয়ে জ্ঞানের মানুষদের মধ্যে মতভেদ ছিল তিনি রাতের শুরুতে বিতরের নামায পড়েন, তারপর শেষে উঠেন। নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, এবং তাদের পরে যারা দেখেছিলেন যে তিনি বিতরের সালাত ভেঙ্গেছেন এবং বলেছেন: তিনি এতে এক রাকাত যোগ করেন এবং যতক্ষণ চান সালাত আদায় করেন, তারপর তার নামাযের শেষে বিতর নামায পড়েন, কারণ "এক রাতে দুটি বিতর নামায নেই।" আর তিনিই গেলেন। তার কাছে ইসহাক। নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করতে পারেন এবং অন্যরা বলেন: যখন তিনি রাতের শুরুতে বিতরের সালাত আদায় করলেন, তারপর তিনি ঘুমিয়ে পড়লেন এবং তারপর রাতের শেষভাগে উঠলেন। রাতে যতক্ষণ ইচ্ছা নামাজ পড়ে এবং বিতরের নামায ভঙ্গ না করে তার বিতর যেমন ছিল তেমনি রেখে দেয়। এটি সুফিয়ান আল-সাওরির উক্তি। এবং মালিক বিন আনাস, ইবনুল মুবারক, আল-শাফিঈ, কুফাবাসী এবং আহমদ। এটি আরও সঠিক কারণ এটি একাধিক সূত্রের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে যে নবী আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। তিনি বিতরের পর সালাত আদায় করলেন।