বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৭২৭

হাদিস #৫২৭২৭
وَلِأَبِي دَاوُدَ: عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ مِثْلُهُ, وَزَادَ: { أَنَّهَا كَانَتْ بِعُسْفَانَ } 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (1236)‏ ولفظه: عن أبي عياش الزرقي قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعسفان، وعلى المشركين خالد بن الوليد، فصلينا الظهر، فقال المشركون: لقد أصبنا غرة.‏ لقد أصبنا غفلة، لو كنا حملنا عليهم وهم في الصلاة، فنزلت آية القصر بين الظهر والعصر، فلما حضرت العصر، قام رسول الله صلى الله عليه وسلم، مستقبل القبلة والمشركون أمامه، فصف خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم صف، وصف بعد ذلك الصف صف آخر، فركع رسول الله صلى الله عليه وسلم وركعوا جميعا، ثم سجد وسجد الصف الذين يلونه، وقام الآخرون يحرسونهم، فلما صلى هؤلاء السجدتين وقاموا سجد الآخرين الذين كانوا خلفهم، ثم تأخر الصف الذي يليه إلى مقام الآخرين، وتقدم الصف الأخير إلى مقام الصف الأول، ثم ركع رسول الله صلى الله عليه وسلم وركعوا جميعا، ثم سجد وسجد الصف الذي يليه، وقام الآخرون يحرسونهم فلما جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم والصف الذي يليه الآخرون، ثم جلسوا جميعا، فسلم عليهم جميعا، فصلاها بعسفان، وصلاها يوم بني سليم.‏
এবং আবু দাউদ থেকে: আবু আয়াশ আল-জারকির কর্তৃত্বে অনুরূপ বর্ণনা, এবং তিনি যোগ করেছেন: {এটি উসফানে ছিল} ১.১ - সহীহ। আবু দাউদ (1236) থেকে বর্ণিত এবং তার বাণী: আবু আয়াশ আল-জারকী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূলের সাথে ছিলাম। খোদা, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক তার ওপর, উসফানে এবং মুশরিকদের ওপর, খালিদ বিন আল-ওয়ালিদের ওপর। আমরা দুপুরের নামায পড়লাম এবং মুশরিকরা বললঃ আমরা অবাক হয়ে গিয়েছি। আমরা অজান্তেই ধরা পড়েছি। তারা নামাযরত অবস্থায় আমরা যদি তাদের উপর হামলা করতাম, তাহলে সংক্ষিপ্ত করার আয়াত নাযিল হয়। দুপুর ও বিকেলের মধ্যে যখন বিকেল হল, তখন আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কেবলা ও মুশরিকদের দিকে মুখ করে উঠে দাঁড়ালেন। তিনি আল্লাহর রসূলের পিছনে একটি সারি তৈরি করলেন, আল্লাহর সালাত ও সালাম, এবং সেই সারির পরে আরেকটি সারি। অতঃপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর নামায ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রুকু করলেন এবং তারা সবাই রুকু করলেন, তারপর তিনি সিজদা করলেন এবং তাঁর পরের সারিরা সিজদা করলেন এবং অন্যরা দাঁড়িয়ে তাদের হেফাজত করলেন। যখন এ দু’টি সিজদা করল এবং দাঁড়াল, তাদের পিছনে থাকা অন্যরা সিজদা করল, তখন পরবর্তী কাতার পিছনে পড়ে গেল। অন্যদের অবস্থানের দিকে, এবং শেষ সারিটি প্রথম সারির অবস্থানে অগ্রসর হয়েছিল, তারপর রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করেন এবং তাকে শান্তি দান করেন, হাঁটু গেড়ে বসেন এবং তারা সবাই হাঁটু গেড়ে বসেন, তারপর তিনি সিজদা করেন এবং তার পাশের সারিটি সিজদা করেন এবং অন্যরা তাদের পাহারা দিতে দাঁড়ায়। যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং পরবর্তী সারিতে বসেন, তখন অন্যরা বসেন, এবং তিনি তাদের সকলকে সালাম করলেন, তখন তারা উসফানে সালাত আদায় করলেন এবং তারা বনু সুলায়মের দিনে এটি প্রার্থনা করলেন।
বর্ণনাকারী
আবু দাউদ হাস (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ২/৪৭৮
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস