Bulugh Al-Maram — Hadith #37945

Hadith #37945
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا استيقظتم فقولوا: اللهم بأمرك أتينا هذا الصباح، وبأمرك أتينا هذا المساء، وبأمرك نحيا وبأمرك نموت. وإذا استيقظتم هذا المساء فقولوا مثله، ولكن أضيفوا: إليك مرجعنا. [1669]
Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: Wenn ihr morgens aufwacht, sprecht: „O Allah! Durch Deinen Befehl sind wir zum Morgen gekommen, und durch Deinen Befehl sind wir zum Abend gekommen, und durch Deinen Befehl leben wir und durch Deinen Befehl sterben wir.“ Und wenn ihr abends aufwacht, sprecht dasselbe, aber fügt hinzu: Zu Dir kehren wir zurück. [1669]
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 16/1562
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Death

Verwandte Hadithe

(قوله تعالى: «فليستأذنك الذين ملكوا يمينك») سورة النور: 58. فقال: هذا الأمر للرج...
(Worte Allahs) „Lass diejenigen, denen deine rechte Hand gehört, dich um Erlaubnis bitten“ (Sure Noo...
ইবনে উমার • Al-Adab Al-Mufrad #1068
وكان إذا كان له أولاد فرق بينهم (بيشة النسائي). ولم يستطع أن يدخلها دون إذن....
Wenn er Kinder hätte, würde er sie trennen (Bisha Nasa'i). Er durfte sie ohne Erlaubnis nicht betret...
Abdullah ibn Umar (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1069
دخلت غرفة أمي مع والدي. لقد تبعته عندما دخل. فرجع فضرب صدري بقوة وأجلسني على فخذ...
Ich betrat mit meinem Vater das Zimmer meiner Mutter. Ich folgte ihm, als er eintrat. Er kam zurück ...
Musa bin Talha (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1072
سوف يطلب الناس الإذن من والديهم وإخوتهم. (الطبري)...
Die Menschen werden die Erlaubnis ihrer Eltern und Geschwister einholen. (Tabari)...
Abdullah (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1075
وإذا دخل أحد دون أن يسلم، تقول، حتى يأتي بالمفتاح، أي حتى يسلم. (المؤنث يمكن أن ...
Wenn jemand ohne Begrüßung hereinkommt, sagen Sie, bis er den Schlüssel bringt, also bis er grüßt. (...
Abu Hurairah (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1078
قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا اطلع رجل في بيتك فرميته بحصاة فلا جناح عليك أن...
Der Prophet (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) sagte: Wenn ein Mann in dein Haus guckt und du ...
Abu Hurairah (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1079
لا حرج أن الله يعلم ما تبدون وما تكتمون» (سورة النور: 29). قال ابن عباس رضي الله...
Es gibt keinen Schaden, denn Gott weiß, was du offenbarst und was du verheimlichst.“ (Sure An-Nur: 2...
Ibn Abbas (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1067
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَ...
Ismail bin Aban erzählte uns, er sagte: Ali bin Mushar erzählte uns, auf die Autorität von Ash'ath, ...
Jaber (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1073

Mehr aus diesem Buch

Nach der Überlieferung von Jabir ibn Abdullah (möge Gott mit ihnen beiden zufrieden sein): {Der Gesa...
Bulugh Al-Maram #742
Auf Anraten von Anas – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: {Der Gesandte Gottes – Gottes Ge...
Bulugh Al-Maram #487
„Er sollte den Inhalt verraten“....
Bulugh Al-Maram #12
Mit der Autorität von Abdullah bin Amr – möge Gott mit ihnen zufrieden sein – sagte er: {Der Gesandt...
Bulugh Al-Maram #843
Auf die Autorität von Saeed bin Zaid – möge Gott mit ihm zufrieden sein – auf die Autorität des Prop...
Bulugh Al-Maram #916
Aufgrund der Autorität von Ibn Masoud – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: {Wer ein Schaf ...
Bulugh Al-Maram #815