Boulough Al-Maram — Hadith #37945

Hadith #37945
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا استيقظتم فقولوا: اللهم بأمرك أتينا هذا الصباح، وبأمرك أتينا هذا المساء، وبأمرك نحيا وبأمرك نموت. وإذا استيقظتم هذا المساء فقولوا مثله، ولكن أضيفوا: إليك مرجعنا. [1669]
Le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Lorsque vous vous réveillez le matin, dites : “Ô Allah ! C’est par Ton commandement que nous sommes arrivés à ce matin, et c’est par Ton commandement que nous sommes arrivés à ce soir, et c’est par Ton commandement que nous vivons et c’est par Ton commandement que nous mourons.” Et lorsque vous vous réveillez le soir, dites la même chose, mais ajoutez : “C’est vers Toi que nous retournerons.” » [1669]
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 16/1562
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother #Death

Hadiths connexes

(قوله تعالى: «فليستأذنك الذين ملكوا يمينك») سورة النور: 58. فقال: هذا الأمر للرج...
(Paroles d'Allah) « Que ceux qui possèdent votre main droite vous demandent la permission » (Sourate...
ইবনে উমার (র) • Al-Adab Al-Mufrad #1068
وكان إذا كان له أولاد فرق بينهم (بيشة النسائي). ولم يستطع أن يدخلها دون إذن....
S'il avait des enfants, il les séparerait (Bisha Nasa'i). Il ne pouvait pas y entrer sans autorisati...
Abdullah ibn Umar (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1069
دخلت غرفة أمي مع والدي. لقد تبعته عندما دخل. فرجع فضرب صدري بقوة وأجلسني على فخذ...
Je suis entré dans la chambre de ma mère avec mon père. Je l'ai suivi quand il est entré. Il est rev...
Musa bin Talha (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1072
سوف يطلب الناس الإذن من والديهم وإخوتهم. (الطبري)...
Les gens demanderont la permission à leurs parents, frères et sœurs. (Tabari)...
Abdullah (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1075
وإذا دخل أحد دون أن يسلم، تقول، حتى يأتي بالمفتاح، أي حتى يسلم. (المؤنث يمكن أن ...
Si quelqu'un entre sans saluer, dites-vous, jusqu'à ce qu'il apporte la clé, c'est-à-dire jusqu'à ce...
Abou Hourayra (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1078
قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا اطلع رجل في بيتك فرميته بحصاة فلا جناح عليك أن...
Le Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : Si un homme regarde dans votre maison et q...
Abou Hourayra (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1079
لا حرج أن الله يعلم ما تبدون وما تكتمون» (سورة النور: 29). قال ابن عباس رضي الله...
Il n'y a pas de mal, car Dieu sait ce que vous révélez et ce que vous cachez" (Sourate An-Nur : 29)....
Ibn Abbas (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1067
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَ...
Ismail bin Aban nous a raconté, il a dit : Ali bin Mushar nous a raconté, sous l'autorité d'Ash'ath,...
Jaber (RA) • Al-Adab Al-Mufrad #1073

Plus de ce livre

D'après Jabir ibn Abdullah (que Dieu les agrée tous deux) : {Le Messager de Dieu (que la paix et la ...
Boulough Al-Maram #742
« Apportez-moi plus (autre chose que du fumier) »]....
Boulough Al-Maram #120
Sous l'autorité d'Ali - que Dieu l'agrée - il dit : Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui...
Boulough Al-Maram #605
« Puis j'ai émigré et la prescription fut fixée à quatre rak'ahs, mais la prière en voyage resta con...
Boulough Al-Maram #333
Un récit rapporte : « Car Il aime que Ses... devoirs soient observés. »...
Boulough Al-Maram #338
Sous l'autorité d'Ibn Masoud - que Dieu l'agrée - il a dit : Le Messager de Dieu - que les prières e...
Boulough Al-Maram #1135