Mischkat Al-Masabih — Hadith #38867
Hadith #38867
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ مِنَ الْهُدَى وَالْعلم كَمثل الْغَيْث الْكثير أصَاب أَرضًا فَكَانَ مِنْهَا نقية قَبِلَتِ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتِ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَتْ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتِ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاس فَشَرِبُوا وَسقوا وزرعوا وأصابت مِنْهَا طَائِفَةً أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ»
Ibn Mas'ud berichtete, dass Gottes Gesandter sagte: „Es gab vor mir keinen Propheten, den Gott unter seinem Volk erweckte, der nicht aus seinem Volk Apostel und Gefährten hatte, die an seiner Sunna festhielten und befolgten, was er befohlen hatte; dann folgten ihnen Menschen, die sagten, was sie nicht praktizierten und Dinge taten, die ihnen nicht befohlen worden waren. Wer also mit seiner Hand gegen sie kämpft, ist ein Gläubiger, wer mit seiner Zunge gegen sie kämpft, ist ein Gläubiger, und wer mit seiner Zunge gegen sie kämpft.“ Das Herz ist ein Gläubiger. Darüber hinaus gibt es nicht so viel Glauben wie ein Senfkorn.“
Muslim hat es übermittelt.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 1/150
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1: Glaube