Mischkat Al-Masabih — Hadith #48943
Hadith #48943
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ. فَقَالَ: «اجْتَمِعْنَ فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا» فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ: «مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمَ بَيْنَ يَدَيْهَا من وَلَدهَا ثَلَاثَة إِلَّا كَانَ لَهَا حِجَابا ن النَّارِ» فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوِ اثْنَيْنِ؟ فَأَعَادَتْهَا مَرَّتَيْنِ. ثُمَّ قَالَ: «وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Auf die Autorität von Abu Saeed hin sagte er: „Eine Frau kam zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte: O Gesandter Gottes, die Männer haben deinen Hadith angenommen, also lass Wir einen Tag für dich festlegen, an dem wir zu dir kommen und du uns lehren wirst, was Gott dich gelehrt hat.“ Er sagte: „Sie versammelten sich an diesem und jenem Tag an diesem und jenem Ort.“ Also versammelten sie sich und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kam zu ihnen und lehrte sie, was Gott ihn gelehrt hatte. Dann sagte er: „Keiner von euch ist eine Frau, die ihr Kind vor sich präsentiert.“ Drei, außer dass sie einen Schleier aus dem Feuer haben werden.“ Dann sagte eine Frau unter ihnen: O Gesandter Gottes, oder zwei? Also gab sie es zweimal zurück. Dann sagte er: „Und zwei und zwei und zwei.“ Überliefert von Al-Bukhari
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 5/1753
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5