Mischkat Al-Masabih — Hadith #49089
Hadith #49089
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غُفِرَ لِامْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ فَنَزَعَتْ خُفَّهَا فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ» . قِيلَ: إِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ أَجْرًا؟ قَالَ: «فِي كُلِّ ذَاتِ كبد رطبَة أجر»
Über die Autorität von Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Eine Prostituierte, die an einem Hund auf dem Kopf eines Pferdes vorbeiging, wird vergeben. Er keuchte und wäre fast verdurstet, also zog sie ihre Sandalen aus, band sie mit ihrem Schleier zusammen und schöpfte etwas Wasser für ihn, und das wurde ihr vergeben.“ Es hieß: Gibt es tatsächlich eine Belohnung für die Tiere? Er sagte: „Für jeden Menschen mit einer feuchten Leber gibt es eine Belohnung.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 6/1902
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6