Mischkat Al-Masabih — Hadith #49278
Hadith #49278
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا كَانَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ نزل جِبْرِيل عَلَيْهِ السَّلَام فِي كُبْكُبَةٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ يُصَلُّونَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ قَائِمٍ أَوْ قَاعِدٍ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ عِيدِهِمْ يَعْنِي يَوْمَ فِطْرِهِمْ بَاهَى بِهِمْ مَلَائِكَتَهُ فَقَالَ: يَا مَلَائِكَتِي مَا جَزَاءُ أَجِيرٍ وَفَّى عَمَلَهُ؟ قَالُوا: رَبَّنَا جَزَاؤُهُ أَنْ يُوَفَّى أَجْرَهُ. قَالَ: مَلَائِكَتِي عَبِيدِي وَإِمَائِي قَضَوْا فَرِيضَتِي عَلَيْهِمْ ثُمَّ خَرَجُوا يَعُجُّونَ إِلَى الدُّعَاءِ وَعِزَّتِي وَجَلَالِي وَكَرَمِي وَعُلُوِّي وَارْتِفَاعِ مَكَاني لأجيبنهم. فَيَقُول: ارْجعُوا فقد غَفَرْتُ لَكُمْ وَبَدَّلْتُ سَيِّئَاتِكُمْ حَسَنَاتٍ. قَالَ: فَيَرْجِعُونَ مَغْفُورًا لَهُمْ ". رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ
Unter Berufung auf Anas sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Als es Laylat al-Qadr war, stieg Gabriel, Friede sei mit ihm, in einer Gruppe von Engeln herab. Sie beten für jeden Diener, ob stehend oder sitzend, der sich an Gott, den Allmächtigen, erinnert, und wenn es der Tag ihres Festes ist, also der Tag, an dem sie ihr Fasten brechen, ist er stolz auf sie. Seine Engel, und er sagte: O meine Engel, wofür ist der Lohn?“ Ein Arbeiter, der seine Arbeit getan hat? Sie sagten: „Unser Herr, sein Lohn soll voll belohnt werden.“ Dann strömten sie herbei, um zu flehen, und bei meiner Macht, meiner Majestät, meiner Großzügigkeit, meiner Erhöhung und der Erhöhung meiner Stellung werde ich ihnen antworten. Und er sagt: „Kehre um, denn ich habe dir vergeben und deine schlechten Taten in gute verwandelt.“ Er sagte: Dann werden sie vergeben zurückkehren.“ Überliefert von Al-Bayhaqi in Shu’ab Al-Iman
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 7/2096
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7