Mischkat Al-Masabih — Hadith #50573
Hadith #50573
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ: «مَا بَالُ هَذَا؟» قَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى بَيت الله قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفسه لَغَنِيّ» . وَأمره أَن يركب.
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَن نذرك»
Auf Anraten von Anas sah der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, einen alten Mann zwischen seinen beiden Söhnen hin- und herführen und sagte: „Was ist damit los?“ Sie sagten: Er gelobte, zum Haus Gottes zu gehen. Er sagte: „In der Tat reicht Gott, der Allmächtige, für die Qual dieses Mannes aus.“ Er befahl ihm zu reiten. Und in einer Überlieferung von Muslim über die Autorität von Abu Hurairah sagte er: „Reite, oh Scheich, Gott ist frei von dir und von deinen Gelübden.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 15/3431
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Kapitel 15
Themen:
#Mother